《水月冰尘 》
作词:邓十九
A1玲笑独胜天上曲,闻声催梦拾缘听。
断肠尘凡几时醉,唯有佳人笑醉人。
A2月影飘飘轻似雪,秋色漫漫雪上尘。
落花惹风云推月,吹乱尘霜怎踏痕。
B1水岸浮烟山外红,踏木成泥知秋晚。
清风迟迟追不得,欲上千山布衣寒。
B2柳岸冻水高千尺,兰舟依旧破冰行。
晴空碎雨疑天泪,陌生途经过路人。
译文:
A1你的笑声比天上的乐曲还要好听,我听到你的声音,从梦里醒来,才有缘听到。
那些令人断肠的尘凡故事我又何曾迷恋过,只有你的笑声能令我醉倒。
A2月光洒在路上看起来就像下了一层小雪,和秋日的枯黄色交织在一起,就像是月光熏染了一层尘埃。
落花妒忌我们的相遇惹来了一阵阵晚风,天上的云彩也遮住了玉轮,晚风吹乱你留下的脚印,月光遮住了你的身影,我要若何才能找到你呢?
B1水岸边的雾气被山边的太阳照射逐渐散去,天逐渐亮了,我在江边徘徊了一宿,踩碎了江边落地的树叶,末了也没有等到你,我才知道,原来说爱你已经晚了。
我为你痴心,为你猖獗,还是无法去追求你,想要踏遍千山万水去探求你,可是我只是一身布衣的寒门学子,又怎么配的上你呢?
B2我乞求上天,让上天冰冻了江面,而你却依旧乘着小船,小船破开冰面,载着你离我而去。
晴朗的天空溘然下起了雨,会不会是我对你的痴情绪动了天空,天空留下的眼泪?冲动的缘故原由怕也只是我那么爱你,却只能做个擦肩而过的陌路人吧!