《原文》：醉后乾坤大，壶中日月长。万事皆已定，浮生空缺忙。千里送鹅毛，礼轻情意重。世事明如镜，出路暗似漆。
【注释】：
1、乾坤：干、坤，均为八卦名称，代指天地。
2、浮生：奔波生平。
【译文】：人喝醉后会感到天地无限广阔，会以为韶光很漫长。既然万事上天都已定好，何必再去流落他乡空自劳碌呢？不远千里送一根鹅毛，礼物虽轻，情意却很深重。世上的事都很明了，但个人的出路却很黯淡。
段有些疏导人们及时行乐的意味，万事都是命中注定，统统都不由自主。它认为造化弄人了出息阴郁，以是不如醉生梦去世。这种不雅观点悲观悲观，当然是不可取的。面对人生的灾害，人们当然须要"醉后乾坤大，壶中日月长"的豁达胸襟，自己固然无能为力，但是却不能以此作为生活的办法。对付生活中一些事情，但是生活的态度却是可以调度的。
就像在一个故事中所讲的那样，有一位大师经由几十年的潜心苦练，终于练就了一身"移山大法"。"有人虔诚地请教：大师以何神力才得以移山？我如何才能练出如此神功？"大师笑道："练此神功实在很大略，只要节制一点：山不过来，我就过去。"当然，世上本无移山之术，但现实天下当中却有太多的事情是自身暂时无法改变的。
对付"出路暗似漆"的现实，众人大概无能为力，但是人们却可以改变自己的心态和干事的办法。
