《新添声杨柳枝词·其二》是温庭筠为《杨柳枝》曲填的两首组诗作品中的第二首。这首诗的文体是七言绝句，内容则属于情诗。它紧张借井底点灯和长行围棋的骰子抒写了女子对心上人的相思。这首诗仅有28字，却全诗妙用了谐音双关的手腕，令人拍桌赞叹。下面我们便来详细看看温庭筠的这首《新添声杨柳枝词·其二》：
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
诗的前两句“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋”，温庭筠描写了女子对心上人的叮嘱之辞。即我在井底点上灯，便是为了要深深地叮嘱你，我可以和你一起玩长行，但我绝不会和你下围棋。首先，“深烛”二字，是谐音双关手腕的利用。即谐音“深嘱”。在这里表达的是女子“深嘱”心上人之意。
其次，《唐国史补》中记载：“今之博戏，有长行最盛。其具有局有子，子有黄黑各十五，掷采之骰有二”。以是“长行”二字，既是对古代博戏的称呼，也有谐音双关“长途旅行”之意。而“围棋”，是中国传统棋艺。它的特点便是变革多端，高手博弈，一局棋短则数个时辰，长达几天。这里紧张谐音双关“莫违期”的意思。以是这位女子实际上是在见告心上人，长途远行一定不要误了归期。
诗的后两句“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知”，则是紧承前面的“长行”博戏，引出玩长行，所须要的骰子。以是这两句诗的意思是说，我手中玲珑骰子上的颗颗红点，都如那最为相思的红豆，你知道不知道我对你这深入骨中的相思？“玲珑骰子”，在这里指的是骨制的骰子。以是“入骨”便是谐音双关之语。它既指骨制的骰子上的红点深入骨内，又指入骨的相思。
诗到这里便结束了，但女子心中诚挚而火热的爱情则仍旧在连续。回顾这首诗，我们可以知道女子“共郎长行”时已经“深嘱”在前，而当心上人“违期”未归时，女子便产生“入骨相思”，末了再以“知不知”设问，便形象地表现了一位多情的女子，期盼心上人早归的相思之情。
综不雅观温庭筠的这首诗，其点睛之笔便是末了七个字“入骨相思知不知”，它所表示出来的女子的挚爱、深情，以及刻骨铭心的相思，历来深受很多人的喜好，纷纭用来表达自己心中的情意。而这首诗最令人拍桌赞叹的，便要数全诗采取了谐音双关的手腕，它使得这首诗变得深婉蕴藉，极具韵味。
