唐·李白
噫吁嚱，危乎高哉！
蜀道之难，难于上上苍！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然！
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士去世，然后天梯石栈相钩连。
作为诗词界的“创新先锋”
“诗仙”李白从不拘泥于古人的设定
千年前，他的作品便埋下了说唱基因
创造了歌行体诗的高峰
尤最擅以浪漫主义手腕将所见所感
描述出变幻莫测、摇荡多姿的神奇境界
《蜀道难》更是将这一精神发挥到极致
开篇一声震荡千古的长叹
引得贺知章闻后讴歌“子谪神仙也！
”
全篇二百九十四字，律体与散文间杂
文句参差，笔意纵横，豪放洒脱
以文为诗，感情强烈，一唱三叹
将蜀道之难刻画得淋漓尽致
如果那个时期就有“说唱”一说
那李白，一定是最有仙气的说唱歌手
只管李白从未走过蜀道
但他凭借丰富的想象力
向后人展现了蜀道不可凌越的磅礴气势
描述出一幅色彩绚丽的山水画卷
诗中诸多画面此隐彼现
让人仿佛闭眼能见山之高、水之急
心中的韵律随着诗歌的迁移转变此起彼伏
这样的律动感穿越千年
带给如今的创作者无限灵感
作为一位道地的四川人
歌手张杰对《蜀道难》有着非同一般的情绪
而触动情绪的来源皆有迹可循
一副铿锵有力的好嗓子
一股发奋图强的巴蜀精神
是爷爷传承给张杰最宝贵的财富
在改编作词的过程中
张杰以蜀道精神为切入点
将童年时爷爷教予的点点滴滴融入词中
同时，四川高腔和川剧帮腔的加入
将《蜀道难》原有的律动感
与当代音乐完美领悟
巴蜀精神贯穿古今，薪火相传
歌曲中所描述的不畏困难的巴蜀人
遇山开路，逢涧凿洞，插木成栈
靠着坚忍不拔、吃苦刻苦的毅力
打通蜀中与中原地区的通道
受到这份劲头的鼓舞，张杰在音乐道路上
战胜困难险阻，不断攀登高峰
古诗词，是中国文化艺术的宝贝
今人重新演绎经典
将方言与中国传统文化相融
用盛行音乐包裹传统艺术
得到极具内涵的新鲜听觉体验
不同元素的摩擦
产生令人欣喜的化学反应
这首《蜀道难》便是最鲜活的注脚
穿越时空的携手，愈发引人入胜
而这个改编歌曲的过程，于张杰而言
亦有攀爬蜀道的翻山越岭之感
“这几年开始做领悟盛行音乐
希望将各种元素领悟到一起
川剧与《蜀道难》便是一次新鲜的考试测验
希望让国人乃至是外国人
通过这些音乐
更随意马虎地接管我们的传统文化”
文化的传承与推广
便是音乐艺术最崇高的代价和意义
这一做法，得到了廖昌永的大力肯定
随着“古为今用”思想日渐深入民气
越来越多音乐人热衷于中国曲风的创作
与先人的绝美诗词结合
这场超过时空的互换
为听众呈现了金声玉振的听觉盛宴
千年前，诗仙李白创作了文思跌宕的《蜀道难》
千年后，经由歌手张杰的全新演绎
让巴蜀精神的咏叹激荡今人的心弦
造诣最燃的中国说唱！
