江上往来人，
dàn ài lú yú měi
但爱鲈鱼美。
jūn kàn yí yè zhōu
君看一叶舟，
chū mò fēng bō lǐ
出没风波里。
作者简介
范仲淹（989-1052)，北宋时著名政治家、文学家，字希文，吴县（今江苏苏州）人，世称“范文正公”。宋仁宗时守卫西北边陲，阻挡了西夏军队的侵扰。在当时戍边的士兵中流传着这样一首歌谣：“军中有一韩（韩琦），西贼闻之心胆寒；军中有一范（范仲淹），西贼闻之惊破胆。”范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。
字词注释
渔者：捕鱼的人。
但爱：只爱。但，只。
鲈鱼：一种身体扁狭、口大、鳞细、银灰色、背与鳍上有黑斑的鱼。这种鱼成长快，体大味美。
一叶舟：小船在江里随风漂浮，犹如一片树叶，以是用“一叶”来形容船小。
出没：指一下子看得见，一下子看不见。
风波：风浪。
诗词译文
江岸上的人来来往往，都喜好鲈鱼鲜美的味道。请看那一叶小小的渔船，在风浪里时而涌现时而隐没。
特色赏析
这首小诗通过对捕鱼情景的描述，反响了渔民劳作的艰辛，表达了墨客对渔民等劳动人民的同情。
在江边过往的人们都酷爱鲈鱼鲜美的味道，可又有谁想到渔民捕鱼时的艰辛：那艘捕鱼的小船，在滔滔的风浪中旁边颠簸，船上的渔民随时都有生命危险。“江上”和“风波”两种环境，“往来人”和“一叶舟"两种情态，“往来”和“出没”两种动态强烈比拟，显示出全诗主旨所在。此诗与李绅的“谁知盘中餐，粒粒皆辛劳”有异曲同工之妙。墨客心怀天下、忧国忧民的情怀跃然纸上。
全诗毫无说教气，没有华美辞藻，没有艰字僻典，没有斧迹凿痕，以平常的措辞和平常的人物、事物，表达不平常的思想、情绪，产生不平常的艺术效果，弦外之音，耐人回味。
故事传说
划粥苦读范仲淹出生在一个贫苦的家庭，两岁时父亲就去世了。十岁时由于生活所迫，范仲淹不得不离开母亲，投止在一座寺庙里，昼夜刻苦读书。寒冬尾月，他常读书至深夜，实在困得弗成了，就用冷水洗一把脸，刺激一下大脑。为了节省钱和韶光，范仲淹每天煮一大盆稀粥，等到粥放凉结成粥冻，再用小刀把它切成四块，作为自己一天的饭食。早晚各取两块，就着咸菜，草草地吃下去，然后又连续专一读书。
寺庙里的老僧人见了，不禁惊叹道：“檀越之食，不如僧人，其志不小。忍得苦中苦，方为人上人。善哉！
”就在这样半饥半饱的困难生活中，范仲淹夜以继日地发奋读书，十年如一日，从不摧残浪费蹂躏一寸光阴，终于成为北宋著名的政治家和文学家。
