卢师东谷怀城中诸友
范椁
契阔遽如许,淹留空复情。
天遥一鹤上,山合百虫鸣。
异俗嗟何适?冥栖得此生。
平居二三子,今夜隔重城。
范椁(1272年—1330年),字亨父,一字德机,清江(今属江西樟树)人。家贫早孤,刻苦自学。年三十六,辞家北游,卖卜燕市。荐为佐卫教授,迁翰林院编修官,后又任闽海道知事等。人称“文白师长西席”。与虞集、杨载、揭傒斯齐名。有《范德机集》。这首诗是元代墨客范椁寓居卢师山(今北京市芦沟桥西北)东谷怀念大都朋侪之作。
我们相隔辽远,离去后的道路如此悠长。我在此地望着夜空独自遥想。
只有白鹤划破天空远去,四周山色相抱,虫声鸣唱。
异地的风尚便我不知所从,夜色袭来,此生何往?
日日相知的二三好友今夜却隔着重重的城墙。