名句:万紫千红总是春。
诗词118 春日
南宋·朱熹
无边光景一时新。
等闲识得东风面,
万紫千红总是春。
注释:
1、胜日:风光美好的日子。
2、寻芳:游春,踏青。
3、泗水:河流名称,在今山东省。
4、滨:水边,河边。
5、无边:无边无涯。
6、光景:风光,风景。
7、等闲:轻易,随便,平常。
8、万紫千红:形容百花争艳的春日景致。
译文:
风和日丽的日子来到泗水边不雅观赏美景,一望无际的春光欣欣向荣。很随意马虎认识到和煦东风的真实面孔,万紫千红的美景都是由东风点染而成。
创作背景:
《春日》是南宋思想家、教诲家朱熹创作的一首七言绝句。此诗表面上看是一首咏春诗,描述的是春天美景,实际上它还是一首哲理诗,表达的是墨客于浊世之中追寻贤人之道的美好欲望。全诗寓哲理于景象之中,构思运笔堪称奇妙。
赏析:
这是一首描写欣欣向荣的春日美景和墨客线人一新感想熏染的诗作。“胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新”,写墨客趁着天晴的好天气出去赏春,首句点明韶光是“胜日”,事宜是“寻芳”,地点是“泗水滨”,接着写面前气候万千的无限春光带给墨客线人一新的感想熏染。“等闲识得东风面,万紫千红总是春”,写墨客对春光春光的感悟,“等闲”二字表明随时随地都能感想熏染到和煦的东风,“万紫千红总是春”是墨客对绚丽多彩的春天的由衷惊叹。
从字面上看,这首诗是写游春的不雅观感,但寻芳的地点在山东泗水之滨,而此地在宋南渡时被金人所占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春赏景。实在诗中的“泗水”暗指孔门。春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子,因此诗中的“寻芳”即是寻求贤人之道。“东风”暗喻教养,“万紫千红”比喻孔学的丰富多彩。墨客将贤人之道比作催发生机点染万物的东风,哲理深藏不露,这便是朱熹的高明之处。
全诗蕴藉隽永,个中“寻芳”二字暗含寻求贤人之道的意思。明是写景,却又是景、情、理的高度领悟,景中含情,景里寓理。
作者简介:
朱熹(1130年10月18日—1200年4月23日),字元晦,一字仲晦,斋号晦庵、考亭,晚称晦翁,又称紫阳师长西席、紫阳役夫、沧州病叟、云谷老人。祖籍江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),生于福建路南剑州尤溪县(今福建省三明市尤溪县)。南宋理学家,思想家、哲学家、教诲家、墨客,闽学派的代表人物,儒学集大成者,学者尊称朱子。