古人的思想不雅观念或许没那么开放,但对爱情的理解,并不比当代人差,乃至要更胜一筹。汉代撩妹小王子司马相如,对卓文君一见钟情,为了俘获女神芳心,他写下“有一美人兮,见之不忘;一日不见兮,思之如狂”的千古佳句。古人常日如何表达“我爱你”呢?读完这三首诗词,才明白什么是入骨的爱。
《上邪》
汉:毛苹
上邪,我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭。
冬雷震震,夏雨雪。
天地合,乃敢与君绝。
这是一首汉乐府民歌,作者为长沙王吴芮妃子毛苹,她被誉为古代著名才女之一。有一天,恰逢毛苹的生日,吴芮带着她到湘江嬉戏,没有带随从,仿佛天地间只有他们二人。望着周围的青山,以及一望无际的江水,回忆夫君长期在交际战,聚少离多,毛苹内心呈现出莫名的伤感,从而创作出《上邪》。
翻译成口语文的意思是:上天啊,感谢你让我与丈夫吴芮相识相知,我对他的爱死心塌地。要问我有多爱你(吴芮),我对着高山和江水起誓,除非巍巍群山成平地,除非波涛彭湃的江水干涸枯竭。除非冬天响起阵阵雷声,除非酷热的夏季飘起大雪。除非天地合在一起,否则我绝不会跟你分离。
毛苹的这番表白,远比“我爱你”三个字更让人冲动,我们常说的“海枯石烂”,或许都不及这首诗的震荡力。
《新添声杨柳枝词》其二
唐代:温庭筠
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
温庭筠,被誉为“花间词派”的鼻祖,文思敏捷,每次考试八叉手而成八韵,因此人送外号“温八叉”。犹如一颗残酷明星,照亮缺少活气的晚唐诗坛,他文笔细腻,写诗善于利用华美辞藻,对付爱情的理解非常精辟,跟情诗王子李商隐不分伯仲,对人物生理的把控能力极强。
此诗描述一位女子,对情郎的浓浓爱意。开篇“井底点灯”耐人寻味,难道地面不可以吗,非要在井底点亮灯火,莫非井底更浪漫?实在,此处利用一语双关的手腕,且看“深烛”二字,既指代深处的烛光,又暗含深深的叮嘱。“长行”和“围棋”都是古代的游戏,长行要用到骰子。
虽然女子爱着对方,但她又不好意思直接说出来,以是用“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,让男子明白她的心思。我对你的爱,就像骰子里的红豆,已经爱到骨子里,谁也不能取代你在我心中的位置,肉麻且浪漫,蕴藉而武断。
《一剪梅·雨打梨花深闭门》
明代:唐寅
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。
赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。
愁聚眉峰尽日颦,千点啼痕,万点啼痕。
晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
唐寅,字伯虎,吴中四大才子之一,他的那句“众人笑我太疯癫,我笑他人看不穿”家喻户晓。在这首词里,作者刻画出一位痴情女子,对意中人的思念。自古多情空余恨,付出至心的一方,每每最受伤,女子等待郎君相见,把全体青春年华都耗尽,盛开的花儿都不能让她高兴,皎洁的月光下黯然销魂,只因见不到他。
自从心上人离开往后,女子再也没有笑过,整日眉头紧蹙,泪水早已流干,俊秀的面庞上布满泪痕。末了的“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君”,黑天白夜想你,走路时想你,坐着时也想你,把感情升华到极致。
网络情人节520已到,赶紧用以上三首诗词,向男朋友或女朋友表白吧,肯定比直接说“我爱你”更具内涵,不妨考试测验一下。