1.选秀末了一轮，天子听到甄嬛的名字问她是哪个嬛，甄嬛如是说：
蔡伸《一剪梅》
堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回，满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来，玉减喷鼻香消。柳下豪门傍小桥。几度红窗，误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹，两处无聊。
嬛嬛:轻柔美丽；袅：指体态幽美的样子
2.秀女选定后，天子赐了甄嬛一个封号“菀”，皇后说了这几句：
常建《春词二首》
菀菀黄柳丝，濛濛杂花垂。日高红妆卧，倚对春光迟。宁知傍淇水，騕褭黄金羁。翳翳陌上桑，南枝交北堂。美人金梯出，素手自提筐。非但畏蚕饥，盈盈娇路傍。
春词一题在古代语境中近乎闺情、闺思。騕褭：良马意；金梯：是一种华美之形容；蚕饥：为渴思之隐喻。翳翳、枝交、盈盈，皆陪衬兴象语。
3.甄嬛的母亲对甄嬛临别前的叮嘱，化用侯门一入深似海。
崔郊《赠婢》
公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海，从此萧郎是路人
据《中国历代人名大辞典》，崔郊，唐人，寓居汉上，元和间秀才，与姑婢通。后姑鬻婢于连帅于頔，郊思慕无已。会寒食外出相遇，郊赠之以诗，有“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”句。或有嫉郊者，写诗于座，頔见诗，令召之，遂命婢同归。
4.天子问及沈眉庄为什么那么喜好菊花，沈眉庄的回答。
郑思肖《寒菊》
花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。宁肯枝头抱喷鼻香去世，何曾吹落北风中！
5.甄嬛倚梅园中祈福时说的心愿
崔道融《梅花》
数萼初含雪，孤标画本难。喷鼻香中别有韵，清极不知寒。横笛和愁听，斜枝倚病看。朔风如解意，随意马虎莫摧残。
6.御花园偶遇，天子与甄嬛评论辩论之前的笛声
姜夔《杏花天影》
绿丝低拂鸳鸯浦。想桃叶、当时唤渡。又将愁眼与东风，待去。倚栏桡、更少驻。金陵路、莺吟燕舞。算潮水、知人最苦。满汀芳草不成归，日暮，更移舟、向甚处？
7.甄嬛的少女之心萌动后
张玉娘《山之高》
山之高，月出小。月之小，何皎皎！
我有所思在远道。一日不见兮，我心悄悄。采苦采苦，于山之南。忡忡忧心，其何以堪。汝心金石坚，我操冰雪洁。拟结百岁盟，忽成一朝别。朝云暮雨心来去，千里相思共明月。
张玉娘：宋人，有词学家将她与李清照、朱淑贞、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。以月之小喻女子之心，令人凄然生感。拟结百岁盟，忽成一朝别。
8.甄嬛劝天子去齐妃处后
曹勋《湘妃怨》
雨潇潇兮洞庭,烟霏霏兮黄陵。望夫君兮不来,波渺渺而难升。
9.果郡王看到了人家的赤足后引用：
李煜《子夜歌》
寻春须是先春早，看花莫待花枝老。缥色玉柔擎，醅浮盏面清。何妨频笑粲，禁苑春归晚。同醉与闲评，诗随羯鼓成。
缥色：淡青色；醅：酒沫。美女用洁白如玉的纤手，高举着羽觞向我敬酒。
10.沈眉庄被禁足闲月阁后，安陵容探访甄嬛表明自己想承宠的心思。此处化用“玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。”
王昌龄《长信秋词（其三）》
奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
11.果郡王与甄嬛桐花台偶遇，对七夕之夜的感慨
秦不雅观《鹊桥仙》
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
12.天子让苏培盛送了一枚同心结去碎玉轩，并手书了此句：
萧衍《有所思》
谁言生离久，写意与君别。衣上芳犹在，握里书未灭。腰中双绮带，梦为同心结。常恐所思露，瑶华未忍折。
13.华妃把安陵容当成歌妓要她唱曲，安陵容唱的菩萨蛮。后沈眉庄去世甄嬛大哭的时候也放了这首。
温庭筠《菩萨蛮》
小山重叠金闪动，鬓云欲度喷鼻香腮雪。
14.甄嬛失落子后烦闷，温实初再次表白，说到儿时甄嬛唱的歌
元好问《摸鱼儿》
问莲根有丝多少，莲心知为谁苦？双花脉脉娇相向，只是旧家儿女。天已许。甚不教、白头死活鸳鸯浦？夕阳无语。算谢客烟中，湘妃江上，未是断肠处。
15.朝瑰公主无奈和亲，甄嬛的感叹：
李山甫《代崇徽公主张》
金钗坠地鬓堆云，自别朝阳帝岂闻。遣妾一身安社稷，不知何处用将军。
16.天子假意让甄嬛和亲，果郡王贸然闯殿，甄嬛拜别天子时吟的这首，实际是说与果郡王：
冯延巳《长命女》
春日宴，绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿犹如梁上燕，岁岁长相见。
17.三阿哥初见瑛朱紫时脱口而出：
李白《清平调》
名花倾国两相欢，常得君王带笑看。阐明东风无限恨，沉喷鼻香亭北倚栏杆。
18.成为太后的甄嬛来凝晖堂看六贝勒，当时背的诗：
客从远方来
客从远方来，遗我一端绮。相去万余里，故民气尚尔！
文彩双鸳鸯，裁为合欢被。著以长相思，缘以结不解。以胶投漆中，谁能别离此？
