竹叶樽空翻彩燕④，九枝灯颤金虫⑤。风骚端合倚天公⑥。
注释①庚申大年夜：即康熙十九年除夕。
②收取闲心：谓约束心思。
③柘枝：即柘枝舞。柘枝舞是西北少数民族的民间舞，伴奏音乐以鼓为主，间有歌唱，舞姿美妙、表情动人。此舞唐时由西域传入内地。
④竹叶：酒名，即竹叶青，亦泛指美酒。彩燕：旧俗﹐立春日剪彩绸为燕饰于头部。
⑤九枝灯：古灯名，一干九枝的烛灯。：熄灭。金虫：比喻灯花。
⑥端合：应该、该当。、
赏析
这是一首词写的是除夕之日贵族家守岁的场景。
片首一句“收取闲心冷处浓，”意为在寒冷的除夕夜里把浓郁的闲情收起，作者回顾起了当年在守岁的场景。“舞裙犹忆柘枝红。”意为那柘枝舞女的红裙多么令人怀念啊。范文澜，蔡美彪在《中国通史》中提到“柘枝舞女穿着窄袖薄罗衫”便是此意。作者想起了当年所看过的柘枝舞，，柘枝舞年年都有人跳，可是再看到却也没有当年的那样美好了。这两句看似是回顾，却也道出了作者在除夕夜的一种怀念往昔生活的心情。纳兰性德是个怀旧的人，在妻子卢氏去世之后，写了许多悼亡之词给她，仍旧不能够忘怀。他对旧的事物有一种天生的敏感和眷恋，以是才会在除夕之夜写道自己当年不雅观看柘枝舞的环境。“谁家刻烛待东风”，这里的“谁家”实在指便是纳兰性德自己家。这句是说当年自己家在除夕夜里在烛炬上刻出痕迹来等待新春的到来。这原来是一件极为普通的事，但纳兰性德还是词中提起，从这一点也可以看出他对曾经家庭生活的眷恋。
下片“竹叶樽空翻彩燕，九枝灯炧颤金虫。”是说青竹酒已经喝尽了，大家都在头上戴着彩绸做成的燕子来欢庆新年的到来；灯烛已经熄灭了，而剩下的灯花仿佛一条条颤动的金虫。这两句写的是大家在除夕夜玩闹的场景，用了羽觞，彩燕和灯这几种意象来衬托出除夕夜的热闹的场景，从这几处大略的事物来反响出全体除夕夜的热闹的街市，让人读过之后能非常形象地想象出当年纳兰性德所处之地除夕的样子。而且这两句还是对仗句。“竹叶樽”对“九枝灯”，“空”对“炧”，“翻彩燕”对“颤金虫”，很是工致，这些丰满的意象让人非常明了地觉得到了除夕的喜庆气氛。“风骚端合倚天公。”是说风骚是自然形成的，而不是人力所能达到的。这句也表明了纳兰性德对当年逍遥清闲生活的无限回顾。
通篇来看，这首词写的是纳兰性德对往年除夕的回顾，词中着力描写了柘枝舞和舞女的美妙风骚，也深隐地表达了自己的怀念之情。作为当朝宰相明珠的儿子，天子身边的红人，容若注定会在仕途上一帆风顺，然而，大概是造化弄人，纳兰性德偏倾憧憬那种怡然自得的田园生活，而后又入太学，考举人，后成天子身边的近臣，可谓是顺风顺水的一个阔家公子哥。然而纳兰性德却并不喜好这种生活，他在内心深处厌倦官场庸俗和侍从生活，无心功名利禄。而后的妻子的去世也使他遭受了严重的打击。他怀念年轻时高枕而卧的光阴，以是常常写一些这样的怀旧词。他的词风清新隽秀、哀感顽艳，颇近南唐后主。
这一首写除夕的词便是他作为一个巨室公子，怀念当年风骚生活的写照。然而纳兰性德虽然出身显赫，但在情绪上始终不快意，再加上自身多病，以是并烦懑活。他的词多是在回顾往事，彷佛往昔的事情好比今更加值得留恋和回味。这一首写除夕的词，平淡朴实，是真情的自然流露，但又不落俗套，不拘一格，也是纳兰性德写词的一大风格。他不会矫揉造作地去“为赋新词强说愁，”而是将自己的所感所想融入词中，使得所填出的词更加清新隽永。作为一个巨室公子，愈处在繁华中，愈觉得到寂寞，纳兰性德，是一个天生的词人。
这首词，将纳兰性德作为一个多愁善感的巨室公子的形象表现的淋漓尽致，而其背后，则是对往昔的无尽的怀念。
