这道题的出题单位是“教诲部措辞笔墨运用研究所”,无疑具有威信性,它阐明说,“春节”的汉语拼音精确拼写办法是“Chunjie”,根据《汉语拼音正词法基本规则》,表示一个整体观点的双音节和三音节构造的语词,要连写,如果是专有名词的,首字母要大写。按照这个阐明,唯一符合哀求的便是选项A,其它三个选项都不符合哀求。选项B,虽然是连写,但首字母没有大写,把春节等同于一样平常语词了,而春节是专有名词,不是一样平常语词。选项C,不仅没连写,而且春节两个字的首字母都没大写。选项D,语词分写,只有春字的首字母大写。有人举证说,强国辞典、百度,还有以前的教材,都说是选项C精确,但这些出处都不能算威信,不敷为凭。
要说措辞威信性,莫过于中国社会科学院措辞研究所编写的《当代汉语词典》,1978年出版了初版,1983年出第二版,1996年第三版,2002年第四版,2005年第五版,2012年第六版,2016年出第七版。目前第七版是最新版本。我的藏书有第三版和第五版,上面“春节”的汉语拼音拼写办法都是“Chun Jie ”,春和节两个词分写,而且两个词的首字母都大写。但到了第七版,春节一词就连写了,首字母大写。也便是说,教诲部措辞笔墨运用研究所出的这道题的精确答案选项,与最新版《当代汉语词典》上的拼写办法是完备一样的。
《当代汉语词典》2005年第5版
《当代汉语词典》2016年第7版
由此看来,“春节”一词的汉语拼音拼写办法是经由演化的。它在2005年以前,其精确拼写办法是“Chun Jie”,那个时候,它和元宵节、重阳节、中秋节等一样,都属于合成词,语词是分写的,分写的两个词的首字母都大写。可能后来认识到,春节是我国最主要、最有文化内涵、最有影响和最具代表性的传统文化节日,春节已经是一个表示整体观点的语词了,再分写成合成词,不能表示其丰富的内涵,以是就演化成连写的专有名词了。
之以是说这道题出得很严谨,是指唯一的精确答案便是A,其它三个选项都没有威信出处,都是缺点的,没有任何争议。如果把2005年以前《当代汉语词典》上的拼写办法“Chun Jie”作为选项,争议就大了,由于毕竟以前这样拼写是精确的。