依佩文诗韵所载韵字剖析，其在南宋时的发音，可以说，即便现在的音韵专家，亦不可不失落真地通达，何况普通人。
然而，韵是听音而不是看字，以是我们有必要从这方面磋商一下。
押韵，是指韵母相同或极附近，普通话如此，古音亦如此。然而，平水韵里多韵部，不管是用宋时的发音指南———反切拼音，还是用现在的普通话，都达不到这个哀求。为了简洁，只以一例为证：一，东、冬韵。东为德红切，德取声母，红取韵母，依现汉拼音，为dong。冬为都宗切，依现汉，也是dong。按说发音千篇一律，为什么分为两部？该当是，当时东、冬发音有显著的不同。其缘故原由，皆因反切拼音乃是一种偏差积累。拼东的高下切德红，又被别的笔墨拼切，由此上溯，是无穷尽的，每个环节偏差一点点，理论上，到末了，就可能造成二字发音完备不同。
又，每个韵部的第一字，该当是该韵部下领所有字的范音。下领所有字的韵母，都应和领头字的韵母相同或极附近。可情形是这样的吗？不是！
多韵皆不同，支韵最繁芜，极多的字，依古反切拼音也好，依现汉拼音也好，根本韵不到一起去。以是，现人写格律诗，都只管即便避免该韵，但是宋时的发音，绝对是统统押韵的。否则，无法成诗。依剖析，本人理解，古人读平水韵韵字，其发音，即不是古拼音，也不是现拼音———是一种我们读不懂的腔调。只不过为了科考之需，不管发音如何，用字得统一，不然无法评判了。延续到时下，现人更是读些分离了。
