果爸:本日,我们读一首《富贵曲》。
富贵曲
唐 郑遨
美人 / 梳洗时,满头 / 间珠翠。
岂知 / 两片云,戴却 / 数乡税。
……
郑遨,是晚唐五代期间的墨客。听说这个人很有才能,可惜生不逢时。在他出生时,唐朝已经日薄西山,进入了晚期。那时,政治腐败,统治者奢侈无度,而处于社会底层的劳动人民的日子却十分困难困苦,社会抵牾也越来越激烈。终极,唐朝灭亡,中国历史也进入了最阴郁的一段大分裂期间,也便是五代十国期间。郑遨生活在那个年代,也见到了太多的人间苦难。以是,他的诗多表现对当时的社会的鞭笞,以及对劳动人民的同情。这首《富贵曲》便是个中一篇代表作。
郑遨
整首诗笔墨比较大略易懂。
前两句,“美人梳洗时,满头间珠翠。”这里,“间”要读成“jiàn”,意思是“间隔,交错地点缀”。“珠翠”指的是珍珠和翡翠。那这两句话是什么意思呢?
果果:美人在梳洗时,满头都点缀着珍珠和翡翠。
果爸:非常好!
接下来两句,“岂知两片云,戴却数乡税。”
先说一下这里的“云”。唐朝时,女生盛行的头发样式很多,听说有好几十种,个中有一大类是把头发梳理的云朵一样,叫“云髻”。大概的样子是,把头发收到头顶上,上梳成云朵状,在发结前装饰上珠翠。这种发式显得很优雅,一样平常唐代有身份有地位的贵族妇女比较喜好梳这样的头型。以是,“两片云”指的是“梳得像两片云朵一样的头发”。
“戴”便是“佩戴”。“却”用在一些单个字的动词后面,表示结果,相称于“去”或“掉”。“戴却”便是“戴掉了”、“戴去了”。“数”意思是“好几个”。“乡”,类似于我们现在的省、市、县、乡这样的行政区域划分,在唐朝时,为了便于管理,也将全国划分成州、县、乡等各级行政区域。“税”是国家征收的钱或东西。国家征税,用于防御和军队培植,修路建桥,赈灾,等等。
“岂知两片云,戴却数乡税”,意思是说“你这满头珠翠一戴,就用掉了好几个乡的税收。”
果果:那这里是用了比拟。
果爸:太棒了!
通过比拟,达到了一个讽刺的效果。装扮打扮,对付富朱紫家来说,是平常的不能再平常的一件小事。可是,富人日常装扮打扮用的东西,却是好几个乡的劳动人民很永劫光的血汗钱!
墨客从一件日常小事出发,用很浅近的措辞,比拟讽刺,表达了对那些不劳而获却奢侈无度的达官显贵们的厌恶,以及对社会底层的劳动人民的同情。
果果:觉得郑遨和杜甫有点像。
果爸:没错,他们都很关心民生疾苦!
关于这首诗,还有什么疑问吗?
果果:没有了!
果爸:好的!
那现在自己读一下这首诗吧!
果果:
富贵曲
唐 郑遨
美人 / 梳洗时,满头 / 间珠翠。
岂知 / 两片云,戴却 / 数乡税。
……