布达拉宫，布达拉是音译，可以翻译成普陀罗，指不雅观世音菩萨所居之岛。
色拉寺，色拉在藏语里是野玫瑰的意思，由于传说修寺庙时，山下长满了野玫瑰。
纳木错，纳木错在藏语里意为天湖。
罗布林卡，作为DL的夏宫，意为宝贝的园林。
日喀则，藏语发音为细改则，意为地皮肥美的庄园。
珠穆朗玛，藏语意为 神女第三
林芝，藏语意为：娘氏家庭的宝座或者太阳的宝座。
南迦巴瓦，意为：直刺天空的长矛
鲁朗，意为：叫人不想家的地方。
巴松措，意为绿的水，这个翻译和它本身的特点很符合。
墨脱，意为花地，又可以称为白马岗，引申为隐秘的莲花。
冈仁波齐，在藏语中意为 神灵之山，在梵文中意为 湿婆的天国。
玛旁雍错，意为永恒不败的碧玉湖。
泽当，猴子玩耍的坝子，这个阐明和藏文化里面的猕猴变人的传说相连。
桑耶寺，出乎猜想、不可思议的寺庙。
拉姆拉错，仙女湖。
羊卓雍错，上部牧场的碧玉湖。
色林错，意为威光映复的妖怪湖。
昌都，两河交汇之地。
欢迎关注微信公共账号：chuanzangzijia 个人微信：313612724 随着我们一起去西藏
