《唐诗三百首》第42首是孟郊的《烈女操》 ，描写的是一位贞洁烈女的内心自白。当然从现在角度看，这种思想是封建守旧，但在当时却是主流声音。
我们化用本诗歌填词一首，并以“双”字接力飞花令：
先温习原诗《烈女操》
【作者】孟郊 【朝代】唐
梧桐相待老，鸳鸯会双去世。
贞女贵徇夫，舍生亦如此。
波澜誓不起，妾心井中水。
化诗为词《采桑子.烈女操》
梧桐相待白头老，双去世鸳鸯，林鸟天长，鱼戏芳池舞柳塘。
徇夫贞女今生贵，死活无常，海誓天荒，止水于心古井旁。
当代译文：
雄梧雌桐枝叶相依覆盖，
白头偕老。
鸳鸯成对至去世相随，
同林之鸟在一片天空下飞行，
鱼儿成双在池中柳影下嬉戏。
贞洁的妇人以为丈夫徇节为贵，
不管生老病去世。
曾经许下的海誓山盟，
使我终生不渝。
从此独守古井，心如止水。
对付诗词中的“双”字飞花令，您能接几句？
