异读

嘴里说的上海方言字词，下笔时怎么写？有学者的意思是，说的什么音，就写什么字，举的例子是：“比如‘上海人’三字，如果按照上海人实际的发音，就不能直接写作‘上海人’，该当其余找（或造）三个符合发音实际的汉字”。他在其他文章中举的...

家住北京，毕业于名牌大学中文专业的李东（化名），最近教孩子读古诗时犯了难：“一骑尘凡妃子笑”的“骑”该怎么读？一人一马为骑（jì），这一用法在古文中很常见，但当代汉语中读“qí”，究竟该如何选择呢？不少人与李东有同样的困惑。...

“斜“的古读音为”xia“，《辞海》中对”斜“字的阐明为：斜xie，旧读xia。这从《山行》中也可以看出来，诗中的二、四句都押韵a，根据七言的押韵规律，首句的末了一个字也该当押韵a。如果是这样，那么此诗中的“斜“字该当读作x...