一个是“仰天算夜笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”的诗仙，
一个是“问苍茫大地，谁主沉浮”的主席，
千古相逢，又会演绎若何的神奇？
二
《忆秦娥·箫声咽》相传为李白所作。
四十六字，伤今怀古，托兴深远，气候千古。
我们先来看下这首词：
忆秦娥
唐.李白
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。
乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。
三
译文：
玉箫的声音凄凉呜咽，秦娥从梦中惊醒，眼见秦家楼外一轮清冷明月。
清冷的明月啊，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的惨恻离去。
又是一年重阳佳节，登上乐游原，秦娥遥望咸阳古道，可叹那人了无影踪、音信断绝。
外子不见啊！
音信断绝，只有西风萧瑟，残阳似血，拂照着那汉家帝王的陵阙。
四
月下箫声凄咽，当年梦断不堪回顾。
古道悠悠，音尘杳然，繁华、奢侈、纵欲，统统都被埋葬，
只剩下陵墓相伴着萧瑟的西风，如血的残阳，百年、千年地存不才去。
“西风残照，汉家陵阙”将境界开阔起来，
由悲而壮，仅仅一句，道出所有的感想熏染，又不动声色，无限感慨。
盛与衰、古与今、悲与欢，如滚滚江水东逝。
气概之雄伟，实冠今古。
怪不得王国维说：太白纯以气候胜。\"大众西风残照，汉家陵阙\公众，寥寥八字，遂关千古登临之口。
五
李白的《忆秦娥》一出，顿时艳光四射，熠熠生辉了起来。
《忆秦娥》也立时变成了一个词牌名，之后依托这个词牌名，出身了大量的佳作。
如贺铸《忆秦娥·晓朦胧》，范成大的《秦楼月·楼阴缺》，还有李清照的《忆秦娥·咏桐》、毛主席的《忆秦娥.娄山关》等。
比较之下，唯有毛主席的《忆秦娥.娄山关》独领风骚。
我们看下主席的这首词。
忆秦娥.娄山关
近当代.毛泽东
西风烈，长空雁叫霜晨月。霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。从头越，苍山如海，残阳如血。
六
译文：
西风剧烈，长空中一群群大雁南飞，一阵阵鸣叫，霜花满地，残月在天。
天将清晨，马蹄声零星而又纷杂，军号声声沉郁低回。
不要说娄山关坚硬如铁难以超出，而今让我们大张旗鼓向前。
青山起伏，像海的波涛，夕阳鲜红，颜色如血。
七
毛主席的这首词绝对是他所有词中最高级的作品。
1935年1月中心红军盘踞遵义，举行了著名的遵义会议，同时选举毛泽东同道为中心政治局常委，不久成立了毛泽东、周恩来、王稼祥三人军事小组，卖力指挥红军作战。
遵义会议后，在毛泽东的指挥下红军经娄山关北上，一反长征初期被动挨打的局势，在娄山关和遵义经由激战，击溃和歼灭国民党军2个师8个团，重占遵义城，取得长征以来最大胜利。
战斗结束，毛泽东登上娄山关的山顶，市价夕阳西下，受任于危难之际，重返中心领导岗位的毛泽东，望着硝烟尚未散尽的沙场，感慨万千，写下了这首悲壮、苍凉、凝重的但又不乏战斗豪情的词章。
八
李白词有种“明月出天山，苍茫云海间”的苍凉，
有种“青山依旧在，几度夕阳红”的慨叹。
主席词则不同，
有种“倒海翻江卷巨澜。奔驰急，万马战犹酣”的壮阔，
有种“雄鸡一唱天下白”的豪情，
又不乏“今日长缨在手，何时缚住苍龙？”的自傲！
他和李白的词都超越了一时、一地、一事的限定，不同的是李白让人顿生古往今来人间代谢的苍茫之悲；
毛主席则是充满了豪放的气势，乐不雅观的精神，给人鼓舞，给人力量，让人对出息充满了希望。
一千多年前的李白，创作《忆秦娥》这首词的时候，估计怎么也想不到他的那首凄婉哀绝的词，还有这种写法的吧？
主席便是有这种超凡的能力，能化凄凉为灯火辉煌，能化绝望为漫天激情，化“西风残照”为“苍山如海”！
一个是前无古人，一个是后无来者，
千古相逢，天下为之惊艳！
注：图片来源网络，侵权删。
