睡前一首诗甲辰年五月十八日别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。——【宋】苏舜钦《夏意》
【表明】
别院：正院旁侧的小院。
夏席：夏天的竹席。一作“夏簟”。
透帘：穿透帘子。
觉：睡醒。
【释义】
幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子瞥见那石榴花开得正艳。
中午时分浓密的树阴隔断了暑气，昼寝醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。
【墨客】
苏舜钦（1008—1048）北宋墨客，字子美（和杜甫的字相同），开封人，曾祖父由梓州铜山迁至开封。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。
因支持范仲淹的庆历改造，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请来宾，这种情由也是荒谬至极，可见当时朝堂之上的昏聩。罢职闲居苏州。
后来复起为湖州长史，但不久就病故了，只有41岁，算得上英年早逝了
苏舜钦提倡古文运动，善诗词，与宋诗“鼻祖”梅尧臣合称“苏梅”。他与梅尧臣齐名，人称“梅苏”。
【赏析】
汉字有着一种奇怪的魔力，当叠字涌现的时候，语意的加强就会倍增，这里起句的“别院深深”，字里行间便能感想熏染到幽深僻静的院落，阳光没有直射，墨客享受着清凉少焉。
此一重，便从现实的空间格局上，给我们创造了一方天地，它宁静，深邃，清雅。
紧接着便是对景物的描写，个中石榴的红花灼灼，就像夏天的热烈，而这却是墨客通过透明的帘子，从里向外不雅观察到的，一里一外，一沉着一热烈，墨客着意渲染的清凉有多了几分。
而后两句则是将这股清凉，舒适，推向极致，树荫隔断了溽暑，梦醒听得了黄莺，内心闲适，沉浸于夏日中的凉意，两厢相衬，与“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”颇有相类。
墨客短短四句诗，让我们感想熏染到了夏日不同层次，不同境界的清凉，这正是这首诗的高妙之处。
