杜荀鹤〔唐代〕

枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。

逢人不说人间事,便是人间无事人。

赠质上人,唐诗宋词古诗词,4分钟

一天一首古诗词  唐诗杜荀鹤赠质上人

点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词

译文

无论打坐修禅,还是云游四方,质上人总是能以一颗超脱尘世之心。
别的僧人远游都会随身带着瓶钵,可是质上人一个也不带。

碰着他人也不去评论辩论人间间的琐事,置出生外,就会变成一个清闲得意,无琐事缠身的人。

注释

质:和尚的称号。

上人:对高僧的敬称。

瓶钵:僧人出行所带的食具。

赏析

这是唐代墨客杜荀鹤的一首禅意诗。

“枿坐”,便是闲坐,这里指坐禅。
枿(niè),是指树木砍去后又长出来的新芽。

“云游”,指僧人羽士等漫游四方,行踪不定。

“世尘”,即尘世;人间。
指世俗之事。
“出世尘”,指超脱世俗之事。

“枿坐云游出世尘”,合起来理解便是,无论打坐修禅,还是云游四方,质上人总是能以一颗超脱尘世之心。

“兼无”,两者都没有。
哪两者,即“瓶钵”。
一样平常僧人云游,总会随身带着瓶钵,便于盛水化斋。
可是,质上人两者都没有,一个都不带,正应了那句话“赤条条来去无顾虑”。
这实在是赞颂质上人对付物质的希望极低。
对付物质的希望低,不即是就没有追求。
相反,他反而会更加追求一种精神上的自由与超脱,心无挂碍,方得大清闲。
减少物质希望,才不会阻挡自己对付佛家“四大皆空”精神天下的追求。

“逢人不说人间事,便是人间无事人。
”是千古名句。
现在已经成了一句谚语。
为什么要“逢人不说人间事”,由于参与人间事的同时,你就已经是事中人。
当你背后说别人坏话时,实在你已经种下恶果。
鬼谷子说,“口者,关闭情意也。
”不会说话,就不要说话。
话说越多,越错。
何况是一些事关别人的事,那就更要少掺和。
所谓“祸从口出,病从口入”。
只有懂得这个道理,才能做一个“人间无事人”。

你不经历别人的苦,就不要劝别人大度。
庄子说:“子非鱼,焉知鱼之乐?”不理解别人,就不要轻易去评价别人。
这是对别人的一种尊重,也是对自己的一份福报。

“世上本无事,庸人自扰之!
”碰着人间间的琐事,不妨学一学质上人吧,置出生外,不惹尘埃,在物欲横流的天下里,降落希望,做最真实的自己。

赏析来源"大众年夜众号:古诗词日历,作者:严勇。