【宋・辛弃疾】
千峰云起，骤雨一霎儿价。
更远树斜阳，风景怎生图画。
青旗卖酒，山那畔、
别有人家，
只消山水光中，
无事过这一夏。
午醉醒时，松窗竹户，
万千洒脱。
野鸟飞来，又是一样平常空隙。
却怪白鸥，觑着人、
欲下未下。
旧盟都在，新来莫是，
别有说话。
译文:
群山之巅云雾环抱，忽然间暴雨倾盆而下，只是一下子的工夫。望向远方，斜阳映照下的树木更显幽远，这番景致，如何能用画笔全然描述出来呢？山脚下，青旗飘荡，那是一家酒家，山的另一边，还隐蔽着几户人家。如此山水间，只需悄悄地享受这份宁静美好，无事烦忧，便能悠然度过全体夏天。
午后醉意渐醒，我身处松木窗棂、竹编门户的小屋中，感到万分的洒脱与清闲。野外的鸟儿飞来，更添了几分闲适与宁静。却怪那白鸥，它彷佛盯着我看，想要飞近却又犹豫未定。我们之间的旧日情意依然深厚，但比来它是否有了别的想法，想要对我说些什么呢？
赏析:“千峰云起，骤雨一霎儿价。”开篇即以磅礴之势，将我们带入一幅伟大的自然画卷之中。群山巍峨，云雾环抱，仿佛天地间最灵动的笔触，在瞬间勾勒出一幅幅变幻莫测的景致。而“骤雨一霎儿价”，更因此“一霎儿”之短，凸显了夏日山雨之迅猛与无常，为这安谧的山林增长了几分生动与活力。
“更远树斜阳，风景怎生图画。”雨过天晴，远山如黛，近水含烟，夕阳的余晖洒在远处的树木上，金辉点点，美不胜收。词人不由发出感慨：“风景怎生图画？”这既是对自然美景的惊叹，也是对画家难以捕捉这份变化多端之美的惋惜。
“青旗卖酒，山那畔、别有人家。”紧接着，词人笔锋一转，将我们的视线引向山脚下的青旗酒肆，以及那隐蔽在山那边的几户人家。这些细节描写，不仅丰富了画面的层次感，更增长了几分人间烟火的气息，让人感想熏染到一种阔别尘嚣的宁静与安详。
“只消山水光中，无事过这一夏。”词人直抒胸臆，表达了自己愿在这山水间度过一个寂静无事的夏天的欲望。这份超脱与淡泊，正是词民气坎天下的真实写照。
下片转写词人午醉醒来的情景。“午醉醒时，松窗竹户，万千洒脱。”松木窗棂、竹编门户，这些自然元素的奥妙组合，营造出一种清新脱俗的居住环境。词人醉醒之后，面对如此景致，心中自是万千洒脱，无拘无束。
“野鸟飞来，又是一样平常空隙。”野鸟的自由飞行，再次点染了这份闲适与宁静。它们彷佛也在享受这份无拘无束的生活，与词民气灵相通，共同构成了一幅和谐共生的画面。
“却怪白鸥，觑着人、欲下未下。”词人笔锋再次迁移转变，以白鸥的迟疑不定为引子，引出了自己内心的奇妙变革。白鸥本是隐逸生活的象征，词人却怪它“欲下未下”，彷佛是在讯问自己：是否真的乐意放弃世俗的统统，完备融入这山水之间？
“旧盟都在，新来莫是，别有说话。”这里的“旧盟”指的是词民气中对隐逸生活的神往与坚守，“新来莫是”则透露出一种疑虑与不安。词人彷佛在思考：自己与白鸥之间的旧日盟约是否依然有效？还是比来有了什么新的变革或话语要传达给自己？这种繁芜的情绪交织在一起，使得词作的意境更加深远而耐人寻味。
综上所述，辛弃疾的这首《丑奴儿近·博山道中效李易安体》不仅是一幅生动的自然风景画，更是一曲心灵之歌。它通过对自然美景的细腻描述和内心情绪的深刻抒发，展现了词人对隐逸生活的神往与追求，同时也流露出对人生、对世事的深刻反思与感悟。
来源：公众年夜众号中华好诗词
图文均来源于网络，侵权请联系小编删除，感激
