汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。
天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
【注释】
欢宴：指庆功大宴。
云台：东汉洛阳宫中的座台，明帝时，曾将邓禹等二十八个开国元勋的像画在台上，史称“云台二十八将”。
轩：殿前滥槛。
明光宫：汉宫名，公元前101年（汉武帝太初四年）秋建。
【译文】
朝堂上君臣的庆功大宴刚刚告终，众人高高坐在云台上评论辩论战功。天子亲临殿栏赐予列侯之印，将军意得志满地佩着印绶走出明光宫。
【赏析】
这是王维《少年行》组诗的第四首，写游侠的功成无赏。
诗的前三句，勉励陪衬庆功仪式的隆重和热烈气氛：君臣欢宴、云台论功、天子临轩，而前文中的奋力杀敌的少年英雄却不见踪迹，而封侯赐爵的领赏者却溘然变成了“将军”！
这里的“将军”和第二首“初随骠骑战渔阳”里的“骠骑”当是同一人，指军中的主帅。有人认为这是受天子宠信的权贵坐享其成而决斗苦战的勇士反遭冷落。我却认为，这恰好表示了少年侠士的“事了拂衣去，深藏功与名”的豪放与洒脱！
王维的《少年行四首》，以浪漫的笔调讴歌了舍身报国、崇尚事功和功成不居的任侠精神，表现出强烈的英雄主义色彩。
