七夕节，中国传统节日，它又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等，经历史发展，七夕被授予了“牛郎织女”的俏丽爱情传说，使其成为了象征爱情的节日，从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日，在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。
“七夕”诗词赏析
中国的传统节日是我们中华民族生活文化精粹的集中展示，凝聚着中华文化的思想精华。图书馆特约请广大读者一起赏析“天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星”主题中华诗词，让我们回归传统，一起走进七夕节，在古诗词中感想熏染中国传统节日博大而精湛的文化内涵，理解中国劳动人民朴素的审美情趣和对美好生活的追求。
诗词赏析
鹊桥仙
[宋] 秦不雅观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮？
[译文]纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星通报着相思的愁怨，迢遥无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就赛过尘世间那些长相厮守却同床异梦的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情死心塌地，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
[赏析]此词是一首爱情颂歌，上片写牛郎织女聚会，下片写他们的离去。全词哀乐交织，熔抒怀与议论于一炉，融天上人间为一体，幽美的形象与深奥深厚的感情结合起来，起伏跌宕地讴歌了美好的爱情。此词议论自由流畅，普通易懂，却又显得婉约蕴藉，馀味无穷，尤其是末二句，使词的思想境界升华到一个崭新的高度。
乞巧
[唐] 林杰
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
[译文]七夕晚上，望着碧蓝的天空，就彷佛瞥见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边不雅观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
[赏析]《乞巧》是唐代墨客林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚，俗称“七夕”，又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧，便是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的办法是对月穿针，如果线从针孔穿过，就叫得巧。“七夕今霄看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的上苍。开头两句阐述的便是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了，家家户户的人们纷纭情不自禁地举头仰望浩瀚的天空，这是由于这一俏丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵，唤起人们美好的欲望和丰富的想象。“家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一目了然，简明扼要，形象生动。墨客在诗中并没有详细写出各种不同的心愿，而是留下了想象的空间，愈加表示了人们过节时的喜悦之情。
七夕
[唐] 李贺
别浦目前暗，罗帷午夜愁。
鹊辞穿线月，花入曝衣楼。
天上分金镜，人间望玉钩。
钱塘苏小小，更值一年秋。
[译文]天河模糊逢七夕，独处罗帐半夜愁。乌鹊拜别穿线月，萤火飞入晒衣楼。
牛女双星合又分，人间情侣望玉钩。不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
[赏析]此诗首联作者通过比拟，对自己的相思苦情作了深层的刻划；颔联借用环境的陪衬和触景生情的手腕，表现出韶光的推移和作者难以为怀的悲怆心情；颈联着想天外，利用浪漫主义的妙笔进行渲染；尾联貌似平淡，实在蕴含无限缠绵的情思。全诗构思新奇，抒怀深细，措辞工致，妙语天成。
秋夕
[唐] 杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
[译文]在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静卧寝宫瞩目牛郎织女星。
[赏析]这是一首宫怨诗，描写一名孤单的宫女，于七夕之夜，仰望天河两侧的牛郎织女，时时扇扑流萤，排解心中寂寞，反响了宫廷妇女不幸的命运，表现了一位宫女举目无亲、百无聊赖的苦闷心情。
