热爱生活每一天
1、贾生既辞往行,闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去,意不得意。及渡湘水,为赋以吊屈原。
——贾谊向文帝告辞往后,前往长沙履新,他听说长沙阵势低洼,景象湿润,自认为寿命不会很长,又是由于被贬至此,内心非常不愉快。在渡湘水的时候,他写下一篇辞赋来凭吊屈原。
2、贾生为长沙王太傅三年,有鸮飞入贾生舍,止于坐隅。楚人命鸮曰“服”。
——贾生担当长沙王太傅的第三年,一次有一只猫头鹰飞进他的住宅,停在了座位阁下。楚国人把猫头鹰叫作“鹏”。
3、贾生既以谪居长沙,长沙卑湿,自以为寿不得长,悲悼之,乃为赋以自广。
——贾谊原来便是因被贬来到长沙,而长沙阵势低洼、景象湿润,以是自认为寿命不长,悲痛伤感,就写下了一篇赋来自我安慰。
4、后岁馀,贾生征见。孝文帝方受釐,坐宣室。
——一年多之后,贾生被召回京城拜见天子。当时汉文帝正坐在宣室,接管神的降福保佑。
5、上因感鬼神事,而问鬼神之本。贾生因具道以是然之状。
——因文帝有感于鬼神之事,就向贾谊讯问鬼神的本原。贾谊也就乘机详细地讲述了之以是会有鬼神之事的各类环境。
6、至夜半,文帝前席。既罢,曰:“吾久不见贾生,自以为过之,今不及也。”
——至夜半时分,文帝已听得很着迷,不知不觉地在坐席上总往贾谊身边移动。听完之后,文帝慨叹道:“我好永劫光没见贾谊了,自以为能超过他,现在看来还是不如他。”
7、居顷之,拜贾生为梁怀王太傅。梁怀王,文帝之少子,爱,而好书,故令贾生傅之。
——过了不久,文帝任命贾谊为梁怀王太傅。梁怀王是汉文帝的小儿子,受文帝宠爱,又喜好读书,因此才让贾谊当他的老师。
8、文帝复封淮南厉王子四人皆为列侯。贾生谏,以为患之兴自此起矣。
——汉文帝又将淮南厉王的四个儿子都封为列侯。贾谊劝谏,认为国家祸患的兴起就要从这里开始了。
9、贾生数上疏,言诸侯或连数郡,非古之制,可稍削之,文帝不听。
——贾谊多次上疏天子,说有的诸侯封地太多,乃至多达几郡之地,和古代的制度不符,该当逐渐削弱他们的势力,但是汉文帝不肯屈服。
10、居数年,怀王骑,堕马而去世,无后。贾生自伤为傅无状,哭泣岁馀,亦去世。贾生之去世时年三十三矣。
——几年之后,梁怀王因骑马不慎,从立时掉下来摔去世了,没有留下后代。贾谊认为这是自己做太傅没有尽到任务,非常伤心,哭泣了一年多,也去世了。贾死活的时候年仅三十三岁。
11、及孝文崩,孝武天子立,举贾生之孙二人至郡守,而贾嘉最好学,世其家,与余通书。
——后来汉文帝去世,汉武帝登基,提拔贾谊的两个孙子担当郡守。个中贾嘉最为好学,继续了贾谊的家业,曾和我有过书信往来。
12、太史公曰:余毒《离骚》《天问》《招魂》《哀郢》,悲其志。
——太史公说:我读完了《离骚》《天问》《招魂》《哀郢》之后,深受屈原情志的传染,悲哀不已。
13、适长沙,不雅观屈原所自沉渊,未尝不垂涕,想见其为人。
——当我到长沙时,特意去看了屈原沉江自尽的地方,不禁掉下眼泪,由此更加想见他的为人。
14、及见贾生吊之,又怪屈原以彼其材,游诸侯,何国不容,而自令若是。
——后来读了贾谊的《吊屈原赋》,又责怪屈原以自己超人的才华,若是游说诸侯的话,哪个国家不能容纳他呢?而把自己弄到这耕田地。
15、读《服鸟赋》,同去世生,轻去就,又爽然自失落矣。
——读过《鹏鸟赋》之后,看到贾谊把死活同等看待,把官场上的去留升降看得很轻,又不禁痛惜若失落了。