作为语文老师,我们常常在文言文的传授教化上,会碰着两难的问题:是按照考试的哀求去支离破碎地讲呢,还是根据作品的文学性进行赏析地品呢?不顾前者,就担心考试考不好,不顾后者,文言学习就失落去了韵味了。
那如何将两者结合起来呢?我认为要在文言的传授教化设计高下足功夫。
下面,我以《庄子与惠子游于濠梁之上》为例,谈谈我是如何进行文言传授教化设计的。

学习文言文,“兴趣是根,朗读是本,活用是魂”。
在进行文言设计的时候,一定要调动学生的学习兴趣,充分地让学生动起来,一潭去世水式的学习,是会让学生越学越寡味,学习文言的效果就会大打折扣。
在文言传授教化设计中,我认为要费尽心机让学生在文言学习中真正动起来。

在《庄子与惠子游于濠梁之上》传授教化设计上,我设计了三个环节:一、走近庄子;二、走进文本;三、对话感悟。

详细说来,第一环节,是知人论世环节,要理解庄子的思想,才能更好地理解作品。
因此,我通过一些跟庄周有关的小故事或者是庄子作评里的小故事,借助于动画和配音,形象化地去在学生面前先容庄子,学生一下子就活了,就来了兴趣。
由于,我们知道,初二的学生,还是对声情并茂的光影声电特殊是感兴趣的。
这是符合学生身心发展规律的做法。
再说,庄周的哲学思想,对付十四五岁的孩子来说,实在是艰深晦涩了些。
如果不设计这样的环节,那他们理解就难的多啦。

追求灵动赏玩的文言文设计  例谈若何进行文言文传授教化设计

第二环节是走进文本,这里表示两个方面,读和译。

文言一定要读,一定要把玩地读。
为此,就要变着办法多渠道多角度地诵读。
朱熹说过,文言的诵读要“得他滋味”,文言的诵读就要重在赏,重在“味”,重在“玩”,“须是沉潜讽咏,玩味义理,咀嚼滋味,方有所益”。

这一点上,我是这样设计的,初读,读准字音,读清句逗。
我是让他们同桌试读,可以有问题在小组里提出来,小组不能办理的在全部提出来。
提出一个问题的,可以得到一个质疑加分褒奖,其他组进行精确解答的,可以得到激情亲切帮助加分。
这样,教室就会这样:提问的,踊跃发言;解答的,积极参与。
但并不是,都是褒奖加分的。
如果一人提出问题,小组有人能解答而没有帮助的,那就会扣小组分啦;如果重复问同一个问题,那也会被扣分的。
把稳哟,分数是能兑换文学杂志的,是能够减免作业的,是可以争取外出参不雅观活动机会的。
这样的做法,如果是你,你心动吗?你会动起来吗?

然后,便是赛读,组内赛读、组间赛读,自由组合赛读,这样的赛读,同样也是由褒奖加分的。
经由这样的赛读,他们的积极性完备调动起来,文本也就加倍熟了。

接下来,便是演读。
让学生去扮演庄子和惠子,去演出地读。
当然,在这个环节里,我把字词翻译穿插其间了。
我估计学生读了数十遍,意思的理解实在会很好了。
剩下来的估计也是要探究点拨才可以节制的。
因此,学生间谈论,西席应时进行点拨,将文章的词句翻译的难点就在轻易间给占领。

第三环节是对话感悟阶段。
实在便是赏读阶段。
能够对话的工具有:庄子、惠子、鲦鱼、学生和老师五个角色。
为了让学生动起来,那就先小组内自我选择工具进行对话。
这个过程是极为艺术性、文化性的环节。

它办理了当下文言传授教化的三个问题:以背诵为主,忽略利用;以贯注灌注为主,忽略探究;以知识为主,忽略文化。
试看看下面的设计:

庄子与惠子的对话,用文言对话,添上语气,添上动作,你不笑吗?你笑的同时,你对文本的理解是不是深一层?然后,你在用当代措辞进行对话,乃至用盛行的措辞对话,你不以为更可笑吗?你笑的同时,你对文本的理解是不是会更深一层?(预设时就让学生改成话剧剧本啦)

庄子与鲦鱼的对话,也仿照文章去写,先是文言后是当代口语,然后对话。
用文言对话,添上语气,添上动作,你不笑吗?你再笑的同时,你对文本的理解是不是深一层?然后,你再用当代措辞进行对话,乃至用盛行的措辞对话,你不以为更可笑吗?你再笑的同时,你对文本的理解是不是会更深一层?

庄子与师生的对话、惠子与师学的对话,这是穿越性的对话。
师生共同努力,写好话剧剧本,然后演出对话。
添上语气,添上动作,有神态,你不以为有趣吗?我们在欢笑的同时,我们对文本的解读,对庄子和惠子两位哲学家的的理解是不是更加地深入,我们的收成那是不可估量的啊。

末了,便是师生的对话,实在这是总结,这是拓张,这是提升。

《淮南子》说,“玩天地于节制之中。
”文言的学习,便是要让学生玩文言:在笔墨里玩,在手腕里玩,在思想情绪玩,在艺术的天空里玩。
在玩文言里,每一位学生就会动起来,学习文言的兴趣就会浓起来。
在把玩、抚玩中,学生学习文言的心态正了,愉悦度厚了,品味高了,境界远了,文言的学习效果就会更好了。

(文章是我的原创,同步发在我的简书“点水成眸”,发在我的头条号“点水成眸”和我的同名微信"大众号了。