春晓原文如下
春晓
春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少。
注释⑴不觉晓:不知不觉天就亮了。晓:清晨,天明,天刚亮的时候。
⑵闻:听见。啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。
⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风”。
⑷“花落”句:一作“花落无多少”。知多少:不知有多少。知:不知,表示推测。
译文春日里正睡得喷鼻香甜,不知不觉天已经亮了,(作者)这才惊醒。(醒来后)可以听到到处都有小鸟的啼叫声。回忆起昨夜阵阵风雨声,不知道风吹落了多少娇美的春花。
创作背景
这首诗是唐代墨客孟浩然的作品。孟浩然从前隐居鹿门山,后入长安钻营官职,考进士不中,还归故乡。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作。
赏析从措辞来看,该诗的措辞夷易浅近,自然天成。但是其言浅意浓,情真景真读来韵味十足。从写作手腕来看,该诗利用了遐想的手腕,前两句诗描写了可爱的春晓景象,引出了后两句的遐想,昨晚的风雨那么大,得吹落多少春花啊。一句“花落知多少”隐含了墨客对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。巧用听觉描写,这首诗没有直接描写春日里的景象,而是从侧面展开,通过听觉描写,引人想象春日里清晨美好的景象。这首诗前两句紧张描写作者清晨睡醒的瞬间,表达了作者对春的喜好;后两句则描写回顾,狂风骤雨不知吹落多少红花,让人感到惋惜,表达了惜春之感。
这首诗的整体剖析用思维导图展现的话,如下图所示。
值得把稳的是,每个人对诗词的理解和赏析习气是不一样的,以是画出来的思维导图也不尽相同,只要符合内在逻辑,适宜自己的剖析习气,那便是一幅精良的思维导图。