【诗曰】
《我辈当怀报国志》
诗词加油站,必学名篇享用生平;仿写新篇
文/大侠范儿
【引诗】
报国情志入尘凡,
不虞英雄不名传。
戍边卫国无需喊,
滔滔志壮铸轩辕。
【十一月四日风雨大作其二】陆游
僵卧孤村落不自哀,
尚思为国戍轮台。
更阑卧听风吹雨,
铁马冰河入梦来。
[当代文译]
直挺挺躺在孤寂荒凉的村落庄里,
没有为自己的处境而感到悲哀,
心中还想着替国家防卫边陲。
夜将尽,躺在床上听到风雨,
梦见骑铁甲战马跨冰河出征疆场。
[新诗仿写]大侠范儿
少见村落夫探亲来,
戎装神采戍国台。
犹是奔波十数载,
傲爽飒姿追梦来。
【潼关】谭嗣同
终古高云簇此城,
秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束,
山入潼关不解平。
[当代文译]
千年的高云聚拢在这座雄关之上,
阵阵秋风吹散了“得得”的马蹄声。
滔滔的黄河与辽阔的原野还嫌不足伸展,
从西岳进入潼关后更不知什么是坦平。
[新诗仿写]大侠范儿
曾闻仙阙南天城,
万丈金箍破门庭。
但闻西庭敢扰梦,
我辈为国赴去世情。
【从军行七首·其四】王昌龄
青海长云暗雪山,
孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲,
不破楼兰终不还。
[当代文译]
青海湖上的绵延云彩使雪山暗淡,
一座城池遥望着玉门关。
身经百战,黄沙穿破了铁甲,
不攻破楼兰城武断不回家。
[新诗仿写]大侠范儿
生逢盛世享欢颜,
曾历国难步步寒。
先辈热血赴去世志,
报国为民魂非凡。
//每天一诗酬谢生活;天下很大文化趣评//文为大侠范儿原创,图影多为网络资源,如有侵权实为不查,请联系删除。//侠风文化欢迎一起乐呵