迢迢客路谁为主，纵是在家如逆旅。飘泊天涯。谁道天涯胜似家。
1
《京师得家书》
明·袁凯
江水三千里，家书十五行。
行行无别语，只道早回籍。
江水绵延三千里，家中的书信却仅仅只有十五行。每一行都没有别的什么话语，只是敦促我早日回到家乡。
2
《作家书竟题范龙仙书斋壁上芦雁图》
清·陈维崧
漏悄裁书罢。绕廊行，有时瞥见，壁间古画。
一派芦花江岸上，白雁濛濛欲下。有立且、飞而鸣者。
万里重关归梦杳，拍寒汀、絮尽伤心话。
捱不了，悲惨夜。城头戍鼓刚三打。正四壁、人声都静，月华如泻。
再向图画移烛认，水墨阴阴入化。恍嘹唳、枕棱窗罅。
曾在孤舟逢此景，便字画相对心犹怕。君莫向，高斋挂。
独自悄悄地裁剪完书信，绕着走廊行走，不经意间瞥见了墙壁上的一幅古画。画面上是一派芦花盛开的江岸边，白茫茫的雁群在朦胧的雾气中欲要降落。有的大雁站立着，有的正在飞行，还有的发出了鸣叫声。
遥望着那万里之遥的家乡，归家的梦想却遥不可及。拍打着寒冷的汀岸，想要诉说心中的伤感和话语，话语化作了无声的嗟叹。无法忍受这悲惨的夜晚，城墙上的戍鼓声刚刚响了三下。人们都已安静下来，只有月光如水一样平常倾泻而下。
再次将烛炬移到这幅画上，仔细辨认着水墨的韵味，仿佛进入了画中的天下。听到了大雁洪亮的鸣叫声，声音穿透了窗户的缝隙，直达我的枕边。曾经在孤舟上碰着过这样的景象，现在面对着这幅画，心仍旧感到害怕。朋友啊，不要把这幅画挂在高斋上，由于画中的悲惨和寂寞会让人感到难以承受。
一年暂别休悲涕。暂别百年能有几。此后归来。老我柔乡傍镜台。
3
《到义宁自夏至秋不得家书思亲谋归不遂》
宋·曾丰
散客强名邑大夫，琴堂空闲北窗孤。
灯前夜雨无宁竹，枕上秋风有战梧。
悬望北音思射雁，满怀东道梦烹鲈。
白云一望二千里，羞听林间反哺乌。
一个散客，勉强被称作此地的邑大夫，琴堂之外的空闲时候，孤独地坐在北窗之下。夜晚，雨滴滴答答打在竹叶上，无法安宁入睡。秋风在枕边吹过，使得梧桐树的叶子相互碰撞，发出战斗般的声音。
满怀期望地悬望着北方，思念着远方的，就如要射下大雁一样平常迫切。心中又满怀对远方朋侪的思念，梦想着像张翰为了莼羹鲈脍而辞官归乡。遥望白云覆盖着的两千里故土，心中满是思乡之情，听到林间乌鸦反哺的叫声，感到羞愧，我不能像它们那样回到母亲的怀抱。
4
《得陈元履家书六言四首·老病两无世用》
宋·岳珂
老病两无世用，谋谟百不如人。
喜见女婿论事，谁言下榻生尘。
年迈且疾病缠身，已经无法再为世间所用，打算和操持也远不如他人。但令我高兴的是，看到了年轻一代在论事和谋划上的能力，让我看到了希望。谁说我的门庭会因此冷落积尘呢？
去凭游客寄，来为附家书。今日知，他乡且旧居。
5
《得家书三首·其一》
明·王立道
三春候归雁，四月见家书。
客思真无赖，亲恩自不疏。
诗书馀旧业，水竹卜新居。
喜极浑忘寐，千金定未如。
三春时节，大雁开始北归，四月时分，收到了家中的书信。身处异域的客思真是无奈，但亲情的恩典膏泽始终未曾疏远。诗书是我尚存的旧业，选定了一个有水有竹的地方作为我新的寓所。收到家书时，喜悦之情达到了极点，以至于完备忘却了就寝。这份喜悦，便是千金也难以比拟。
6
《家书》
清·方世泰
月子弯弯照铁衣，辕门吹角早霜飞。
可怜隔岁家书到，只问存亡不问归。
玉轮弯弯地高挂在夜空，月光悄悄地洒在战士们的铁甲战衣上。军营的辕门前，清晨的号角声已经响起，伴随着的是早霜纷纭飘落。可怜的是，过了一年多才收到的家书，信中只是讯问战士的死活存亡，却没有问及他何时能归家。
熊儿幸无恙，骥子最怜渠。临老羁孤极，伤时会合疏。
7
《在北得家书》
宋·刘敞
论从定约欲车回，笑领双鱼手自开。
便觉长安近于日，不闻人自日边来。
约定好的马车即将动身返回，笑着接过朋友送来的双鱼书信，亲手拆开它。拆开书信的那一刻，仿佛以为京城长安的间隔一下子拉近了许多，像太阳就在面前一样近。我并没有听说有人从远方来到我这里。
8
《谢林村落夫带家书至北馆》
明·吴琏
瓜蔓青连葛蔓青，万金书本寄神京。
床头病在迟瞻访，囊里金无失落送迎。
频拭纸窗争月白，重磨长剑插天明。
安然二字无馀事，逢著吾翁为寄声。
瓜蔓与葛蔓牢牢相连，将代价万金的书本寄往了京城。疾病缠身使我无法在床头及时去拜访您。囊中羞涩也使我无法好好接待您。频繁地擦拭纸窗，要清楚地看到通亮的月光，重新磨亮长剑直至其能插破天明。“安然”二字便是最主要的事情了，别无他求。遇见了我父亲，请代我向他问候并转达我的安好。
二毛趋帐殿，一命侍鸾舆。北阙妖氛满，西郊白露初。
9
《得家书五年留滞今且去楚矣》
清·李宣龚
持是安归黯可伤，出门负手楚天长。
寒江向晚波初碧，病槛经旬叶尽黄。
闲味饱谙忘有我，孤怀潜转入思乡。
披书却感居人语，为扫松篁待解装。
手持着这统统，归宿在那里，心中满是黯然神伤。独自走出门外，背负着双手，面对的是辽阔无边的楚地天空。寒江在傍晚时分波光粼粼，呈现出碧绿的色彩。在病榻上已经度过了十多天，窗外的树叶都已枯黄。空隙中，品味着生活的各种滋味，以至于忘却了自己的存在。内心的孤独感却悄然转向了对家乡的思念。翻开书本时，却意外地听到了邻居的话语，他们正在清扫松竹，欢迎解下行装，回到家中。
10
《冬至后得家书梅讯因忆故宅四绝·其四》
清·杨圻
废井颓垣间，故国有。
怜尔解相思，年年忍风雪。
在废弃的井旁、倒塌的墙垣之间，得知了故乡的。怜惜你能理解我的相思之苦，每年都忍受着风雪的侵袭。
凉风新过雁，秋雨欲生鱼。农事空山里，眷言终荷锄。
11
《浣溪纱·上元寄家书》
清·杨圻
闲梦江南小院幽，绿梅红萼满枝头。
试灯风里有人愁，醉后愁听花外笛。
客边怕上月中楼，春寒料峭似深秋。
空隙的梦中，回到了江南那宁静的小院。绿梅与红萼盛开在枝头，春意盎然。在这试灯的风里，感想熏染到了一种莫名的忧闷。醉意朦胧中，听到了花外的笛声，声音里充满了哀愁。作为异域的旅人，害怕在月色中登上高楼，由于那会让我更加思念远方的家乡。春天的寒猜想峭，让人感想熏染到了深秋的寂寥。
12
《还自舅家书所感》
宋·王安石
行行过舅居，归路指亲庐。
日苦树无赖，天空云自若。
黄焦下泽稻，绿碎短樊蔬。
沮溺非吾意，悯嗟聊驻车。
走过舅舅的寓所，连续前行，指向回家的路。太阳炙烤着，树上的叶子也显得无奈，无法抵挡烈日的侵袭。天空高远，云朵清闲飘移，无拘无束。下方沼泽地里的稻谷已经变得焦黄，田间的蔬菜也已被割得破碎不堪，剩下短短的菜茎。景象并非我所期望的，我感到沮丧和失落望，更多的是对农人的同情和怜悯。我暂时停下马车，来表达我的悯嗟之情。
无心览卷谩舒卷，有念盈怀日往来。旬日离家劳梦远，一行无字强颜开。
13
《家书送白额因赋》
宋·虞俦
虎踞南山孰敢樵，盗渠名字却深逃。
谁能雪里穷三窟，缚送尊前慰老饕。
试唤玉纤揎碧袖，笑看霜片落金刀。
族庖堪恨无风味，红晕蒸花更藉糟。
谁还敢去像猛虎盘踞般的南山去砍柴？听到盗贼首领的名字却深藏起来抱头鼠窜。谁能在这雪地里穷追不舍找到那狡猾的三窟藏身的贼，把他捆送到我面前，抚慰我这老饕的口腹之欲？试着唤来那纤纤玉手，揎起碧绿的衣袖，笑着看锋利的霜刀在寒风中飞舞，片片切下食材。遗憾的是族中的厨子厨艺欠佳，没有风味可言，让我来烹饪吧，用红糟蒸制出的美食，更能衬出食品的鲜喷鼻香。
14
《得家书报长孙应阳入小学》
明·顾清
孙儿生质颇清明，只在收心养性成。
看罢安然二更尽，耳边如听读书声。
孙儿天生资质颇为聪慧，只需在收心养性上多加修炼就能成大器。看到他能安然地度过漫漫永夜，直至二更天尽，耳边仿佛能听到他勤奋读书的声音。
家书写罢报安然，酒坐围红且醉不雅观。别后双溪春色散，应无卖镜去寻官。
15
《钗头凤·灯下写家书寄外》
清·钱念生
同心偶。分离久。自怜无日舒眉柳。妆台角。
灯花落。听残宵漏，又闻街柝。阁。阁。阁。
秋凉后。西风透。暗愁生逼腰肢瘦。衣软弱。
人萧索。此情谁寄，倩他灵鹤。托。托。托。
曾是那么同心协力的一对伴侣，如今却分离已久。无日不感到愁苦，眉头难以伸展，只能独清闲妆台前沉思。灯花轻轻落下，听着深夜的滴漏声，又听到了街头的打梆子声。一声又一声，如同心在呼唤，却无人回应。阁，阁，阁……房间充满了无尽的孤寂。
秋日来了，西风穿透了衣衫，感到阵阵寒意。心中的愁苦看起来腰肢都瘦削了。衣服软弱，人也显得萧瑟。这份情绪该向谁倾诉呢？希望能有一只灵鹤，帮我通报我的情绪。托，托，托……灵鹤，请你一定要帮我送到。
16
春望
唐 杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
国家虽然破碎，山河依旧存在。春天的时节，城市中的草木成长得茂盛而深奥深厚。感伤国事，看到花开也不由得落泪。怅恨离去，听到鸟鸣也惊动了我的心。战火已经连续不断了三个月，家书宝贵，能值万金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，切实其实要插不上头簪了。
欲凭家书劝加餐，愁里题诗下笔难。为报课儿辛劳处，夜深镫火雨声寒。
17
秋思
唐 张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
洛阳城中，看到了秋风的身影，让我感到无比的思乡，决定写一封家书来表达我深重的思念。当准备下笔时，又害怕自己在匆忙之间无法把想说的话全部说完。当送信的人出发的时候，又一次打开了信封，仔细地检讨我的信，确保没有遗漏任何一句主要的话。
18
碛西头送李判官入京
唐 岑参
一身从远使，万里向安西。
汉月垂乡泪，胡沙费马蹄。
寻河愁地尽，过碛觉天低。
送子军中饮，家书醉里题。
孤身一人，奉命出使到迢遥的安西。万里征途上，向着安西的方向提高。望着故乡的明月，流下了思念的泪水。胡地的沙地上，马蹄困难地跋涉。沿着河流前行，心中忧虑着路途的尽头。穿越沙漠时，觉得天空都低矮了许多。军营中为你设宴送行，举杯痛饮。在醉意中，为你写下这封家书。
一纸书成寄未将，五更寒泪湿衣裳。麒麟冢在松杉冷，零落云边断雁行。
19
折丹桂·照人何处双瞳碧
宋 王之道
照人何处双瞳碧，欲去江城北。
过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。
西湖花柳传，知是东君客。
家书须办写泥金，报科名、题淡墨。
何处来的光芒映照在你的双瞳之上，使其显得如此碧绿？即将离开江城的北部，前往更远的地方。希望过江之旅顺风顺水，不要有任何的迟疑和逗留。愿你犹如大雁一样平常，迅速且有序地翱翔在天涯，振翅高飞。西湖的花柳在通报着你的，知道你即将作为春天的青鸟使归来。你离开之前，须要准备好书写家书的泥金纸，用分外的纸张向家人报告你的科举造诣，用淡墨在信纸上题写你的名字。
20
渔家傲·寄仲高
宋 陆游
东望山阴何处是？往来一万三千里。
写得家书空满纸！
流清泪，书回已是明年事。
寄语红桥桥下水，扁舟何日寻兄弟？
行遍天涯真老矣！
愁无寐，鬓丝几缕茶烟里。
向东遥望，想要找到那山阴之地，究竟在何方呢？来回奔波，行程已有一万三千里之遥。写了满纸的家书，心中仍旧空荡荡的，泪水不禁流淌下来。等到复书的时候，恐怕已经是明年了。向红桥下的流水寄语，问它何时我才能乘着扁舟去寻访我的兄弟？走遍了天涯海角，已经真的老了。心中的忧闷让我无法入眠，几缕鬓丝在袅袅的茶烟中若隐若现。
