四十年家国，三千里路山河。凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识兵戈？
一旦归为臣虏，沈腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。
该词网上常日的释义为：四十年历史的南唐，幅员辽阔。宫殿高耸与天涯连接，皇宫内宝贵的草木茂盛。哪里经历过战役呢？自从做了俘虏，身形瘦削，两鬓斑白。影象最深的是慌张地辞别宗庙的时候，乐队还在演奏着别离的乐曲，这种生离去世别的环境，令我悲哀欲绝，只能面对宫女们垂泪。常日的理解是，此词上阙写南唐曾有的繁华，未曾经历过战乱，下阙写国破的惨状与凄情；饱含了对故国的留恋与亡国的仇恨。
事实上，上阙完备被曲解。四十年的建国史，三千里的国家，值得李煜夸耀吗？“龙楼凤阁连霄汉，玉树琼花作烟萝”，是对南唐繁荣的描写吗？而烟萝二字则是解开密码的钥匙，什么是烟萝？
第一个缺点是，词的上阙完备是李后主在表达深深的自责，绝无描写景物、乃至吹点小牛的意思。
南唐传国三帝38年（40年是概数），这段韶光至心不算太长。边陲最大时大体在现在的江西，江苏南部，福建西部，按照从上海附近经南京经南昌到福建西部，弧形长度可达1500公里旁边（南北直线间隔则在600公里旁边），可见三千里非夸年夜，确是实指。即便如此，国土面积相对付全体江南，以及北方的后周、宋都无法比较。这些事实——40年的帝业，盘据一方的政权，李煜并无成本可以炫耀。另一方面，李煜作为被俘软禁的末代天子，并无感情和心情来自我吹嘘。对付不堪回顾、以泪洗面的李后主，焉能洋洋洒洒，尽述故国繁华？事实上，他在词中写的很清楚，＂故国不堪回顾月明中＂，不愿回忆灭亡的国家。稽核所有他亡国之后的词作，除了描写梦中情景的《梦江南》（＂多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙，花月正东风＂），描写故国的，实际只有＂雕栏玉砌＂四字而已。
其余，凤阁龙楼、玉树琼花不仅不是南唐繁华，而且根本就不是什么好词。由于这些典故本便是亡国之兆，是距李煜300多年的南朝末了一个天子陈叔宝的故事。南朝陈的亡国之君陈叔宝，为梦想享乐，他在南京玄武湖畔兴建极为宏伟瑰丽的“临春”、“结绮”和“望仙”三阁。陈后主自己住在临春阁，龚、孔二贵嫔住在望仙阁，贵妃张丽华住在结绮阁，每当美女在窗口涌现，大家举头仰望，都惊为天人。这便是李煜词中所谓的“龙楼凤阁”。其余陈叔宝于宫中创作《玉树后庭花》曲，曲调甚哀，他写的同名诗如下：
丽宇芳林对高阁，新装艳丽本倾城。
映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。
妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。
“玉树后庭花，花开不复久”，该曲便是在当时也被认为不吉利，更被后世认作亡国之音。唐杜牧的＂商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花＂，李白也留下了＂天子龙沉景阳井，谁歌玉树后庭花。此地伤心不能道，眼前离离长春草＂之句。李煜当然知道这些事和典故。何况与李煜与南朝陈一样，都是定都南京，同在玄武湖畔。《玉树后庭花》词曲传世及南陈灭亡往后，“玉树后庭花”一词就成为对亡国之君的讥讽之语。李煜在自己的词中利用“玉树琼枝”，便是明明白白地承认自己和陈叔宝一样也是亡国之君，这是多么痛的表达！
第二个缺点是“烟萝”的意思。是形容树木繁茂、烟聚萝缠？错。烟是指烟气环抱，仙气飘飘。萝便是松萝或称女萝（见图片），地衣类攀附植物，一样平常成长在松树、崖壁上。由于成长在深山密林、人际罕至之处，也就和神仙联系在了一起，每每被借用指代神仙隐居之地或指幽居之所。“世数今逃尽，烟萝得再还。” “脱身离网罟，含笑入烟萝”等诗句的“烟萝”均是名词不是形容词，都是这个意思。以是李煜词中的“烟萝”便是指仙气飘飘的幽居之所，也便是当代一样平常用“世外桃源”表达的意思。
以是，办理了这两个缺点，也就终于解开李后主的亡国密码，李煜的自我批评便是这句：“凤阁龙楼连霄汉，玉树琼枝作烟萝，几曾识兵戈？”。四十年的基业（不算长），3000里路的国家（不算小啊），亡国在我的手里，什么缘故原由呢？雄伟的楼宇，皇家的园林，动人的歌舞，这些都是亡国之兆啊，我却自我陶醉，自我麻醉。自以为联接霄汉的楼宇，实则高高在上、分开群众，不闻也不管人间疾苦；自以为生活在世外桃源，实则闭关锁国、因循守旧，不懂也跟不上外部天下的潮流和发展（包括军事），识得兵戈之日，便是归为臣虏之时！
（多么痛的领悟）
P.S. 后世有没有人破译李后主的密码，有没有汲取教训，不得而知，但的确有人重蹈覆辙。800年后的清朝，英法联军反攻袭击京畿，当僧格林沁的七千蒙古铁骑摆荡战刀，冲向仇敌的枪口炮火中时，历史仿佛再次奏响了李后主的悲歌，几曾识兵戈！
