qiān Shān niǎo fēi jué
千 山 鸟 飞 绝 ，
wàn jìng rén zōng miè
万 径 人 踪 灭 。
gū zhōu suō lì wēng
孤 舟 蓑 笠 翁 ，
dú diào hán jiāng xuě
独 钓 寒 江 雪 。
口语译文：
群山中的鸟儿飞得不见踪影，所有的道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上一位披戴着蓑笠的老翁，独清闲寒冷的江面上钓鱼。
作品赏析：
王尧衡《古唐诗合解》：江寒而鱼伏，岂钓之可得？彼老翁独作甚稳坐孤舟风雪中乎？世态寒冷，宦情孤冷，如钓寒江之鱼，终无所得。子厚以自寓也。
- END -
有趣、有料-
微信"大众年夜众号：荔枝诗词
传播知识，带你微笑：）
搜索关注“荔枝诗词”微信"大众年夜众号，更多诗词有趣内容等你来
