一九三五年十月
天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非豪杰，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？
写作背景
1935年9月，红军长征进入了末了阶段。10月初，经甘肃东部回民区，连续打破了会宁、静宁之间及平凉、固原之间的封锁线，击败了仇敌第七师四个骑兵团的追击。为相识脱从平凉、固原大路上追来的仇敌，连续东进，10月7日毛泽东到达乃家河，途经甘肃固原县青石嘴（今属宁县），在一个山头上直接指挥陕甘支队第一纵队的一、四、五大队，采纳两侧迂回兜击、正面突击的战法，歼灭何柱国骑兵军两个连，缴获战马百余匹。那天下午，军队一鼓作气地登上了六盘山主峰。山上长满绿草，进山有较宽的路，山很高，红军走到薄暮，就翻过了六盘山峰。于是长征的终点——陕北根据地、抗日前哨已近在面前了。
关于这首词的写作韶光，1963年12月出版的《毛主席诗词》，1986年9月出版的《毛泽东诗词选》1996年9月出版的《毛泽东诗词集》，均标明为“一九三五年十月”（即过六盘山的韶光）。1993年12月岀版的《毛泽东年谱》说，1935年10月7日“（毛泽东）率陕甘支队顺利地超越六盘山主峰，连续向环县与庆阳之间提高。随后，作《清平乐.六盘山》词”。
另一说，1986年12月28日《解放军报》刋载的李敏杰的文章说，20世纪80年代中，兰州军区党史资料征集职员曾到武汉访问了毛泽东当年的警卫员陈昌奉。陈说：“翻过六盘山，我们到达陕北吴起镇，与陕北红军和红二十五军胜利会师了。1935年12月的一天，毛主席没有开会，也没有看书，悄悄地坐在桌前，反复吟诵，挥笔写出了《清平乐.六盘山》。”
《读书》1993年第8期刋载的郁之《大书小识之十五》说：“杨静仁曾当面问过毛主席，《清平乐.六盘山》这首词是否长征途中所写。毛主席说，长征时千难万险，哪里有韶光写！
这是延安感怀长征的情景时写的。”
还有回顾录说，1935年9月的一天，毛泽东率领工农红军过六盘山时，在超越一道山卡之后，他转过身挥手呼唤同道们说：“安歇一会吧！
”他习气地坐在一块大石头上，用右手摘下帽子，伸开双腿，一边歇息，一边眺望远方，高兴地说：“这里真是个利益所，往后可以好好地写一写，你们看，天高云淡，红旗漫卷，大雁南飞，六盘山的景致多好啊……”这里所说的一番话，与这首词所描写的意境相似，很可能作者就在这时开始构思了这一首词。据萧永义《毛泽东诗词史话》说，毛泽东屈指算出长征走了二万五千里路程确有其事。当年由陕甘交界的铁边城护送毛泽东、周恩来等去陕北吴起镇的萧锋（原名萧忠渭）曾回顾说，1935年10月19日，他奉一军团首长命令带领警卫部队护送毛泽东、周恩来等党中心领导人安全抵达吴起镇。当晚，他来到毛泽东住的简陋的窑洞前，洞内亮着灯光。他在窑洞前徘徊，舍不得拜别。一下子，毛泽东走了出来，叫萧锋进屋坐坐。毛泽东一边呼唤萧坐下，一边说：“忠渭，你算过没有，我们离开中心苏区已经走了多少天了？”萧锋挠了挠头，一时答不出来。毛泽东边吸烟，边看舆图，说：“到本日为止，我们共走了十二个月零两天，算起来战斗不超过三十三天，安歇不超过六十五天，行军约二百六十七天……我们走过了闽、赣、粤、湘、黔、桂、滇、川、康、甘、陕共十一省。根据一军团司令部的阵中日记打算，我们已经走了二万五千里路程……”1982年9月江苏公民出版社出版的阿英《敌后日记》，作者抄录1942年8月1日新四军《淮海报》附刋所载的昌平《两首诗》一文，先容毛泽东的两首长征诗。其一即前述《长征诗》，其二为《长征谣》，乃“抵达甘肃六盘山时所作”，并说“此一首则前所未见者”。全词是：
天高云淡，
望断南归雁。
不到长城非豪杰！
同道们，
屈指行程已二万！
同道们，
屈指行程已二万！
六盘山呀高峰！
赤旗漫卷西风。
今日得着长缨，
同道们，
何时缚住苍龙？
同道们，
何时缚住苍龙？
阿英所记内容，与喷鼻香港刘济昆《毛泽东诗词全集》所录基本相同，唯个别字和几个标点符号有异。刘本上半阕第二句为“望断南飞雁”，句末为逗号；下半阕首句为“六盘山呀山高峰”，句末为逗号。据李安葆《长征诗话》说，《长征谣》曾在新四军、八路军中广为流传。
钟敬文在《新文学史料》1982年第2期上撰文说，他在1939年5月见到毛泽东的《长征诗》《六盘山》词的手迹。王政明著《萧三传记》也记述道，1939年5月4日延安为纪念“五四”运动二十周年、纪念第一届“中国青年节”而举办的一个青年展览会，刚从苏联回延安不几天的萧三，在展览会上看到毛泽东手书的词作《清平乐.六盘山》。对付《长征谣》和《清平乐.六盘山》的关系，有人认为《长征谣》是《清平乐.六盘山》的初稿，也有人认为是《清平乐.六盘山》的改作。由以上资料可以证明，毛泽东《清平乐.六盘山》创作不久后，就在革命根据地流传开了。毛泽东为张曼筠《长城》图题写《清平乐.六盘山》和萧三看到毛泽东手书《清平乐.六盘山》在延安青年展览会上展出，韶光都在阿英记载的《淮海报》上揭橥《长征谣》之前，因而可以推断，《长征谣》不是《清平乐 .六盘山》的初稿，而很可能是后来改成的易于谱曲的歌词。
1947年3月，在国民党军队盘踞延安的艰巨日子里，有一支向北转移的解放军部队，在途中被国民党军包围圈。他们暗藏在一个小山洼里，经由五天五夜苦战，精疲力竭，弹尽粮绝。末了，支队龟龄令：把剩下的手榴弹分给战士们，准备天明后与仇敌同归于尽。这时，支队长为向党告别，很想再听一听党中心的声音。于是他打开一架即将毁掉的收音机，正巧听到一位播音员以饱满的感情，铿锵的声音，朗诵毛泽东的《清平乐.六盘山》这首词，那充满乐不雅观精神和战斗力量的豪迈词句，给人以生的信念，鼓舞人们要顽强地战斗，争取胜利。支队长听后抑制不住内心的激动，大声地宣告：“同道们，前令撤销，刚才毛主席说了，枪在我们手中，我们能够降服仇敌，不回到纵队就不算豪杰。”战士们顿时精神振奋，他们力克艰险，终于打破了仇敌的封锁线，胜利地走向目的地。
译 文
天高气爽，晴朗的天空中点缀着淡淡的白云，
一群群大雁展翅南飞，我纵目了望，一贯到看不见。
不坚持北上到长城奔赴抗日前哨，就绝不是豪杰，
屈指一算，我们已经走过了二万五千里路了。
在六盘山高高耸立的山峰上，
中国公民抗日先锋队的红旗迎着西风随意翻卷飘扬。
本日中国共产党和她领导的军队已经节制了捆缚仇敌的长绳，
什么时候才能捆缚住凶神恶煞似的苍龙蒋介石国民党反动派呢？
诗词赏析
这首词回顾了万里长征的行程，表达了红军战士们勇往直前的钢铁意志和抗战必胜的武断信念。这是一首战斗提高的胜利曲，是一篇振奋民气，激扬斗志的宣言书。
上阕“天高云淡，望断南飞雁”，起笔境界辽阔，写站在六盘山高峰之上仰望所见。两句词紧扣十月天空景象：天空净朗，云层疏淡，大雁往南飞。“望断”二字涵义丰富，寓意尤深。“望断”，指望了又望，直到望不见还望。由于大雁到了秋日，就要由北向南，到南方去过冬。看到南去的大雁自然就会勾起作者和红军对南方革命根据地军民和故乡父老乡亲的无限思念，以是才有望断的神色。这两句虽是写景，但景中寓情。接下来“不到长城非豪杰，屈指行程二万”两句，抒怀显得十分自满。作者屈指一算，红军所行的路程已经两万里，前面已经没有险要的高山了，预定的目的地是一定会到达的。“不到长城非豪杰”还表达了中国共产党和红军北上去抗日前哨的倔强意志和决心。只有北上抗日，才是真正的好男儿！
下阕的构造同上阕一样，也是前两句写景，后两句抒怀。“六盘山上高峰”点明六盘山题意，并见告读者，作者当时是在六盘山高峰之上。高峰是作者描写的一个大的背景，这个背景前面的景物很特殊：“红旗漫卷西风。”红军的红旗漫卷于西风之中，这个特殊的景物，象征着胜利。从画面中能表示出紅军将士的豪壮之情，这便是景中寓情。“今日长缨在手，何时缚住苍龙”是直接抒怀。意思是长征胜利了，革命的主动权已节制在中国共产党手中，“缚住苍龙”只是韶光早晚的问题，作者充满了必胜的信心。全词雄浑豪放，隽异挺立，具有强烈的传染力量。
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（二）
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（四）
书法作品赏析
《清平乐.六盘山》是毛泽东流传最早的诗词之一，它和“长征诗”一样，深为广大读者所喜好。党内外的朋侪常向毛泽东索要此词，作者也常将这首词的书法赠与他人。例如1938年11月毛泽东应李公朴夫人张曼筠之请，题写在她所画的《长城》图上；1961年9月8日毛泽东应董必武之请，书赠给宁夏的同道；1962年4月19日，毛泽东得知曾经在中心专门为领导拍照的侯波生病时，第二天就书写了一幅《清平乐.六盘山》，派卫士长李银桥送去表示慰问。这里着重剖析一下署明20世纪60年代所写的手书（二）和
手书（四）这两幅字，它们
在用笔、结体和布局上都颇具匠心，连绵不断的线条，大小相间的组合，浓枯相生的墨色，茂密错落的布白，顶天立地的行气，显示岀了作者高度的控笔控锋能力和高超的书法艺术水平。1962年4月20日这一天，作者同时书写了两幅作品，一幅为赠李银桥的《长征》，一幅即为赠予给侯波的这首词。这两幅字正由于是书赠给跟随自己多年的熟手在行下的，因而写得比较随意，自然流美；同时，此时正是毛泽东书法艺术勇猛精进的时候，书体书风更趋成熟，因而在用笔结体和布局上已看不到刻意雕琢的痕迹了。
1961年9月18日书赠宁夏的同道的《清平乐》，最大的特点是幽美，舒怀淡抹，情深意浓，诗中有画，画中有诗，书情随着诗情的节奏流淌。起笔“天高”，字体大小适中而疏朗淡雅；“云淡”写得纤细而柔和。“望断南飞雁”，字势逐渐开张，“南飞雁”三字，溘然加大加重，彷佛墨客的目光随着大雁飞去，深情地眷恋着留在中心苏区的公民和同道们。“不到长城非豪杰”，写得刚柔兼济，劲健有力。“汉”字的三点水，写成一波三折的长竖形点，与右侧的笔画相连，顾盼呼应。“屈指行程二万”，“屈”字以下四字用轻笔弱写，形成跌宕；“万”字另起一行，以下留有一大片空缺，好似表达武断的决心。下半阕“六盘山上高峰”，略作停顿紧缩，提笔轻写。“红旗漫卷西风”，又以大笔落纸，好似红旗在西风中飞舞。“今日长缨在手”的前五字弱笔收写，从“手”到末句“何时缚住苍龙”，为全篇连续三行最大的字，唱出了“龙”字的最强音。特殊是“缚”字，字形大而笔画细，犹如万丈长缨，左盘右绕，而“苍龙”的“龙”字向右侧倾移，末了一笔伸到“缚”字下面，好似被捆缚在巨人脚下。这幅字的题名也很有特色。“一九六一年玄月应宁夏同道嘱书”，分两行用最小的字书写。“清平乐”提到最高水平线上，用大字书写，阁下再收拢笔画书写词题“六盘山”。末了，作者署名一笔书成，神完气足。这样的安排和布局，使题名成为全体作品不可分割的一部分，全体作品更加完美。
这幅字也存在一些不敷，字体、章法都写得过于规整，显露出人工雕琢的痕迹，正如毛贵民在《毛泽东书法艺术解析》中所评，作者太把稳安排、太会安排，也安排得太风雅了，因而反倒显出了匠意。
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（一）
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（三）
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（五）
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（六）
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（七）
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（八）
毛泽东手书《清平乐.六盘山》（九）
词意画欣赏
天高云淡 丁士青画 1964年
毛泽东《清平乐.六盘山》词意 陆俨少画
毛泽东《清平乐.六盘山》词意 傅抱石画
