撰稿:成宇 | 主讲:成宇
童声诵读:邵剑儒 辅导西席:李静
上期答案
高下联故意缺“一”和“十”,横批故意缺“东西”,谐“缺衣少食,没有东西”之意。此联立意奇巧,以蕴藉诙谐的手腕表现出作者的贫乏酸楚之况。
《笠翁对韵》之“八庚”
形对貌,色对声。夏邑对周京(1)。江云对涧树(2),玉磬对银筝(3)。人老老,我卿卿(4)。晓燕对春莺。玄霜舂玉杵(5),白露贮金茎(6)。贾客君山秋弄笛(7),神仙缑岭夜吹笙(8)。帝业独兴,尽道汉高能用将(9);父书空读,谁言赵括善知兵(10)。功对业,性对情。月上对云行(11)。乘龙对附骥(12),阆苑对蓬瀛(13)。春秋笔,月旦评(14)。东为难刁难西成(15)。隋珠光照乘(16),和璧价连城(17)。三箭三人唐将勇(18),一琴一鹤赵公清(19)。汉帝求贤,诏访严滩逢故旧(20);宋廷优老,年尊洛社重耆英(21)。昏对旦,晦对明(22)。久雨对新晴。蓼湾对花港(23),竹友对梅兄(24)。黄石叟(25),丹丘生(26)。犬吠对鸡鸣。暮山云外断(27),新水月中平(28)。半榻清风宜午梦(29),一犁好雨趁春耕。王旦登庸,误我十年迟作相(30);刘蕡不第,愧他多士早成名(31)。
注释
(1)夏邑对周京:夏邑,夏朝的首都。邑,首都。周京,周朝之京城。
(2)江云对涧树:江云,江上的云。涧树,涧边的树。
(3)玉磬(qìnɡ)对银筝(zhēnɡ):玉磬,用玉制成的磬。磬,古代的一种打击乐器。银筝,用银装饰的筝。
(4)人老老,我卿卿:老老,尊敬老人。卿卿,夫妻恩爱。
(5)玄霜舂玉杵:《太平广记五十·裴航》记载,唐穆宗期间,秀才裴航偶遇织麻的老妇人,老夫人对他说:“我身染重病,有一孙女,名叫云英。昨夜有一神仙给我一味叫玄霜的灵丹,但须要玉制的药杵舂捣百日,你如果能找到玉杵,我就把孙女嫁给你。” 裴航历尽波折,终于寻得玉杵,于是娶了云英。后来夫妻二人在玉峰洞羽化。
(6)白露贮金茎:晶莹的露水贮存在承露盘中。汉武帝迷信丹药,造承露盘接露水当作仙水喝。金茎,承露盘下面起支撑浸染的铜柱。
(7)贾(ɡǔ)客君山秋弄笛:贾客,贩子。《博异志》载,贩子吕乡筠,长于吹笛,一次泊舟君山附近,碰着一位老人,有三只仙笛,分别是给玉帝、神仙和众人演奏的。老人拿出给众人演奏的笛子,演奏数声,湖上风波大作。
(8)神仙缑(ɡōu)岭夜吹笙:刘向《列仙传》记载,周灵王太子晋擅于吹笙,后遇神仙,被接上蒿山学道。得道后,在七月七日乘白鹤过缑氏山,拱手谢别众人,然后乘鹤飞去。
(9)帝业独兴,尽道汉高能用将:汉高祖刘邦能造诣帝业的缘故原由,在于能够知人善任,发挥人才的浸染。
(10)父书空读,谁言赵括善知兵:赵括白读父亲赵奢的兵书,却只知道纸上谈兵,落得长平之战大败。赵奢,赵国名将。
(11)月上对云行:月上,玉轮升起。云行,云朵漂浮。
(12)乘龙对附骥:乘龙,刘向《列仙记》记载了“弄玉乘凤,萧史乘龙,夫妇同仙去”典故。后来尊称别人的半子为“乘龙”。附骥,比喻攀附他人的名望而成名。
(13)阆(làng)苑对蓬瀛(yínɡ):阆苑,神仙、帝王的寓所。蓬瀛,即蓬莱、瀛洲两座神山。
(14)春秋笔,月旦评:春秋笔,史籍《春秋》寓褒贬于蕴藉隐晦的笔法之中,称之为“春秋笔法”。月旦评,东汉许绍,好批驳当时的人物,于每月初改换批驳的题目,时人称之为“月旦评”。
(15)东为难刁难西成:东作,指春耕生产。西成,指秋季收成。
(16)隋珠光照乘:隋珠,隋侯曾救助一条受伤的蛇,后来蛇以宝珠回报,人称“隋侯之珠”。光照乘,光亮能把车辆照明。
(17)和璧价连城:和氏璧代价连城。
(18)三箭三人唐将勇:唐朝大将薛仁贵领兵西征突厥。突厥有众十余万,突厥令骁将数十人来寻衅,薛仁贵三箭射杀三人,别的皆下马求和,天山平定。凯旋时军中歌曰:“将军三箭定天山,壮士长歌入汉关。”
(19)一琴一鹤赵公清:宋神宗时,成都转运使赵汴,为官清廉,身无长物,仅以一琴一鹤相随。
(20)汉帝求贤,诏访严滩逢故旧:汉光武帝刘秀寻访故友严光并付与谏议大夫的职务,严光不接管征召,退隐于浙江富春山农耕、钓鱼自乐。
(21)宋廷优老,年尊洛社重耆(qí)英:宋神宗期间,宰相文彦博留守西京,仿效唐代墨客白居易的“九老会”,聚居洛阳年高者十二人,在富弼的府邸饮酒赋诗相乐,称“洛阳耆英会”。
(22)晦对明:晦,阴暗。明,通亮。
(23)蓼(liǎo)湾对花港:蓼湾,多年生草本植物,花有白色或粉赤色,供不雅观赏,可入药。花港:指“花港不雅观鱼”,是杭州西湖十景之一。
(24)竹友对梅兄:竹友,东晋绅士王徽之以竹为友。梅兄,以梅为兄。杨万里 《烛下和雪折梅》诗:“梅兄冲雪来相见,雪片满须仍满面。”
(25)黄石叟:亦作“黄石公”,秦末隐士,曾授张良《太公兵法》,留下了张良纳履的典故。
(26)丹丘生:丹丘国神仙。丹丘是神话中的神仙之地。
(27)暮山云外断:与下一句化用崔湜《江楼夕望》诗中“楚山霞外(云外,高远之处)断,汉水月中平”的诗句,意思是傍晚远山被浮云遮避。
(28)新水月中平:一弯月牙沉在水中。
(29)半榻清风宜午梦:午间,床边清风垂垂,酣然入梦。
(30)王旦登庸,误我十年迟作相:王旦,字子明,北宋名臣。登庸,做官。
(31)刘蕡(fén)不第,愧他多士早成名:刘羵,唐代进士。不第,科举落榜。
本日我们讲“八庚”。这个韵部共131个字,分别是:
令 兄 平 正 生 争 伧 名 并 成 行 贞 亨 兵 呈 坑 声 宏 更 评 迎 闳 京 侦 坪 庚 征 怦 抨 明 氓 泓 狞 盲 英 苹 茎 茔 茕 诚 轰 顷 鸣 城 姘 峥 枰 柽 牲 狰 盈 荆 荣 訇 轻 倾 卿 哼 桁 桢 浜 珩 砰 祯 耕 莹 莺 钲 婴 情 惊 旌 清 烹 盛 笙 绷 菁 萌 营 萦 蛏 铮 嵘 彭 晴 晶 棚 琼 瑛 甥 程 筝 赓 铿 楹 盟 睛 粳 觥 赪 嘤 撄 甍 精 缨 罂 蜻 酲 撑 横 樱 澎 璎 嬴 擎 橙 檠 瞠 膨 衡 鲭 鲸 鹦 黉 瞪 赢 瀛 羹 蘅 黥
这些字中除了个别带有“en”“in”韵母的字归入了中华新韵的“九文”之外,其他的都归入了中华新韵的“十一庚”。
我们在讲这个韵部的典故之前,首先先请各位找一找这个韵部中的反对。这里最范例的一个反对便是“王旦登庸,误我十年迟作相;刘蕡不第,愧他多士早成名”。这个对联的上联讲的是北宋名臣王旦的故事。王旦,字子明,太平兴国五年(980年),王旦登进士第,最初为著作郎,后来不断升迁,作了同知枢密院事、参知政事(相称于宰相)的高官。王旦作朝廷重臣十八年,任宰相之职十二年。他为官谨慎,忠于职守,为朝廷立下了不少功劳;而且他知人善任,推举了很多忠实、有识之士。在他病重期间推举了寇准接任宰相之职,宋真宗接管王旦的建议,任寇准为相,不久王旦去世。寇准在位期间,辅佐真宗,也做出了很大的成绩,但是,有一个奸臣叫王钦若,极为嫉恨寇准,不断向真宗进谗言,打击寇准。终极寇准罢相,王钦若如愿以偿,登上相位之后,说了一句话“王旦掌权,延误我作宰相十八年。”下联讲的刘蕡的典故,我们以前先容过。刘蕡是唐代宝历二年进士,他为人耿介,痛恨寺人干政专权。他在科举殿试应“贤良对策”时,斥责宦官祸国,主考官不敢录取他。同场应试的李邰(tái)提出把自己的职位让给刘蕡,并不平地说:“刘下第,我辈登科,实厚颜矣!
”高下联一个奸佞小人为自己私利诬陷忠臣,一个正派之士为了国家甘心自己让贤。两者一忠一奸,一正一邪,形成反对,在比拟中赞赏了忠贞之士。
除了上面讲的这个反对之外,这个韵部中还有一个对仗,也可以算是反对,那便是——帝业独兴,尽道汉高能用将;父书空读,谁言赵括善知兵。上联讲的是刘邦知人善任,重用汉初三杰张良、韩信、萧何而造诣帝业的典故,而下联讲的是战国期间赵王误中反间之计,罢了老将廉颇的兵权,起用了只会纸上谈兵的赵括,末了落得长平大败,几十万将士被秦军坑杀,从此赵国元气大伤,屁滚尿流。从这个对联中我们不丢脸出真才实学的主要,实在我们在学习古诗词、对联创作的时候,也要看重真才实学,不能只是记住一些典故,知道了对仗的格律,就以为自己节制了诗词、对联创作的方法。我们在创作诗词、对联的时候,一定要灵巧利用各种方法,创作出富有生活气息的作品。
中国的诗词、联语讲究气韵灵动、意境超然。在内容上,无论是阳春白雪,还是下里巴人,都哀求自然而不板结,古朴而不俚俗,鲜活而不浮夸;在形式上,既要严守格律,而不拘泥格律;在技法上,重视技法的利用,而又不唯技法至上;在措辞上,重视措辞的熬炼,而不以辞害意。
在苏北水乡有一座小镇,小镇上河道纵横,也便是以有了很多的桥,也因之而产生很多关于桥的对联,个中一幅是这样写的:冒家姐姐看迎春,一人丰乐;白衣奶奶拜不雅观音,万佛愿修。这上联指的是:冒家桥,姐姐桥,迎春桥,一(益)人桥,丰乐桥。下联指的是:白衣庵、奶奶庵、不雅观音堂、万佛庵、愿修庵。二十二个字奥妙地联结了古城里五座桥、五所庙,把这桥和庙刻画得姿态生动、情趣盎然,令人拍桌赞叹。这副趣联是哪位文人学士的大作已不可考,但字里行间倾注的对小镇无限热爱的感情,也正由于如此,这副对联才鲜活而生动。
这副对联的作者之以是能创作出这样风雅的对联,一方面在于作者对这座小镇的喜好之情;另一方面在于作者对付小镇的桥和庙的熟习,实在这才是最为主要的。只有我们对生活有了深刻地理解与感想熏染,才能创作出好的诗词和对联;失落去了生活的源头,任何知识与技法都是无源之水、无本之木。
下面我们再看一个例子,这个例子彷佛更能解释生活履历对诗词、对联创作的主要意义。清朝有个宰相名叫张英,张宰相文采出众,平时喜好对联。有一次,他到民间私访,碰上农人用稻草捆秧,这位农人随口说了一幅对联的上联“稻草捆秧父抱子”。上联的“稻草捆秧”写的是面前实景,下半句用“父抱子”来比喻“稻草捆秧”,以“稻”喻“父”,以待插之“秧”喻“子”,颇为生动真切。
张英在田头想了许久,也没有对出下联。回家后他和夫人谈起此事,恰好被一个侍女听见了,侍女说:“这有什么难对的?”
本期试题
这位侍女对出的下联是什么?