【清】赵翼
矮人看戏何曾见,都是随人说短长。
论诗五首·其三音频:00:0002:53
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
议论纷纭的艺苑里,言三语四的人大有人在。此时最须要的是独具慧眼,有自己的意见与见地。
矮人看戏似,自然什么也没瞥见,对戏的好坏也不清楚,只是随声附和,人云亦云罢了。
注释
只眼:独到的见地,目光出众。
艺苑:艺坛,艺术领域。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用言三语四喻随口乱说。
赏析
这是清代墨客赵翼的一首论诗诗。
“只眼须凭自主张,纷纭艺苑漫雌黄。”这两句是说,议论纷纭的艺苑里,言三语四的人大有人在。此时最须要的是独具慧眼,有自己的意见与见地。这是写“论诗之主见”。
对一首诗的理解,说法不一,深浅不一,意见不同,可谓是五花八门,这时就须要我们独具慧眼,有自己的意见与见地,而不是人云亦云。古人都已说过,再拾人牙慧,实属无趣。读出自己的新意来,才算真正的论诗。
“矮人看戏何曾见,都是随人说短长。”这两句是说,矮人看戏似,自然什么也没瞥见,对戏的好坏也不清楚,只是随声附和,人云亦云罢了。这是写“论诗之随声”。
墨客用了一个非常形象的比喻,矮人看戏,何曾见过戏台上的戏,来解释见识低下,人云亦云,随声附和,而无自己的主见,是一种极其可笑的行为。“矮人看戏”,正是墨客所反对的一种“诗论”办法。“随人说短长”,则是一种没主见的表现。
任何见地,只有亲自去读,亲自去理会,才能有新意,否则一味听别人说,究竟还是“矮人看戏”,贻笑大方。
赏析来源"大众年夜众号:古诗词日历,作者:严勇。