以五言为例
一、谙熟五言诗的节奏1.五言诗的节奏是:▲▲∥。
2.演习:像打音乐节拍一样,用手缓慢敲击、长期敲击▲▲∥,走路时心里敲击。
3.如果此时这个旋律已经在你身体里共振了,就按上面的节奏随便念上两句(不必太多)现成的五言诗吧,然后再换两句,长此以往……
比如:
①绿树∥村落边合,青山∥郭外斜。
②开轩∥面场圃,把酒∥话桑麻。
……
4.剖析诗句的内部构造,如上两句
①句为主谓句,名称∥方位+动作;
②句为“动宾∥动词+事物。
(把稳:诗词喜好省略主语,由于字数的限定)
音韵上,上句的末端字最好为三、四声;
二句的末端字最好为一、二声,且要押韵,这样音调就会和谐。
让同样节奏带着新鲜内容从你的脑中产生,从你自己的口中说出。
1.环顾你周围的事物(不管你在哪里);
2.然后酝酿而成,脱口而出——
可能是:靓妹池边蹲,小孩水中游;
或者是:开门瞧来人,自称推销客;
大概是:碗筷桌边丢,网中博客晒。
……
至此,你的措辞有些诗味儿了,虽然还有些生硬,但肯定会娴熟起来的,由于你可能才花了几十分钟。效率挺高,效果蛮好!
把别人写成的散文进行“文”改“诗”的转换,你就能进一步地闇练了。下面以朱自清散文《春》为例,进行解释:
【第一段】愿望着,愿望着,东风来了,春天的脚步近了。
第一步,搜索出名词动词形容词,有“愿望(盼)、东风来、春天、脚步近”;
第二步,按照五言诗的规律以及原文的意思进行组合,得到两句诗——
盼春心迫切,春近东风先。
『第二段』统统都像刚睡醒的样子,欣欣然伸开了眼。山朗润起来了,水长起来了,太阳的酡颜起来了。
第一步,搜索出名词(代词)动词形容词等,有“统统、(刚)睡醒、欣欣然、伸开眼、山、朗润、水涨、太阳、酡颜”;
第二步,按照五言诗的规律以及原文的意思进行组合,得到诗句:
百物春催醒,张眼欣欣然。水涨山朗润,太阳酡颜红。
下面几段读者诸君自己牛刀小试。
『第三段』“吹面不寒杨柳风”,不错的,像母亲的手抚摸着你。
沿用前面的诗,后面改写为——
吹面不寒杨柳风,似娘抚手(手抚)暖融融。
以上的演习进行踏实往后,就该当用诗来表达自己的情绪、志趣了。分两步走,首先把想说的话用按照平时的表达写出来,然后再按上面的方法改写成诗句,学生则把以前的作文用来做这项事情——在书面上进行,可以从容推敲;其次,闇练往后,省去书面“诗化”的环节,直接脱口而出。
三、“七”改“五”便是进行“七”改“五”的练习,即把七言诗改成五言诗(也可以反过来)。如:
①钟山风雨起苍黄,百万雄狮过大江。
——风雨起苍黄,雄狮过大江;钟山风雨起,百万雄狮过……
②金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒。
——金沙云崖暖,大渡桥索寒;水拍云崖暖,桥横铁索寒;(金沙水拍,大渡桥横)……
③东风疑不到天涯,仲春山城未见花。
——东风到天涯?山城未见花。东风到天涯,山城已(昨、今)见花;东风疑不到,山城未见花……