《欹湖》
唐•王维
吹箫凌极浦，日暮送夫君。
湖上一回顾，山青卷白云。
【注释】
欹（qī）湖：在终南山附近，辋川景点之一。
吹箫：这里指演奏箫管。①《史记·周勃世家》：“ 勃 以织薄曲为生，常为人吹簫给丧事。” ②唐 杜牧 《寄扬州韩绰判官》诗：“二十四桥明月夜，美男何处教吹簫。” ③清 钱谦益 《偶读〈史记〉戏书纸尾》诗之二：“牘背千金狱始明，吹簫织薄可怜生。”
凌：通“陵”。渡过，超越，踰越，指箫声远扬。①《呂氏春秋·仲秋紀·論威》：雖有江河之險則凌之，雖有大山之塞則陷之。②北齊·顏之推〈古意〉詩二首之一：作賦凌屈原，讀書誇左史。
极浦：迢遥的水滨。①《楚辞·九歌·湘君》：“望 涔阳 兮极浦，横 大江 兮扬灵。” 王逸 注：“极，远也；浦，水涯也。” ②南朝 梁 江淹 《杂体诗·效谢惠连〈赠别〉》：“停艫望极浦，弭棹阻风雪。” ③唐 许浑 《凌歊台送韦秀才》诗：“帆势依依投极浦，鐘声杳杳隔前林。” ④清 曹寅 《过燕子矶》诗：“峭帆的的空濛去，极浦回闻十里鐘。”
日暮：傍晚；天色晚。①《六韬·少众》：“我无深草，又无隘路，仇敌已至，不适日暮。” ②唐 杜牧 《金谷园》诗：“日暮东风怨啼鸟，落花犹似堕楼人。” ③清 纪昀 《阅微草堂条记·如是我闻三》：“ 交河 有诗人，日暮独步野外间。”
夫君：这里指朋侪。①南朝 齐 谢朓 《和江丞北戍琅邪城诗》：“夫君良自勉，岁暮忽淹留。” ②唐 孟浩然 《游精思不雅观回王白云在后》诗：“衡门犹未掩，佇立望夫君。” ③明 高启 《送礼部傅侍郎赴浙西按察》诗：“圣主想贤哲，夫君歘来东。”
卷：弥漫的样子。
【译文】
演奏的箫声，宛转悠扬，回荡在迢遥的湖畔；傍晚时分，为朋侪送行。
湖上回顾了望，山色青翠，白云弥漫，朋侪渐行渐远，心中一片惆怅。
#古诗词日历# #古诗词# #一起来背古诗词# #每天古诗词#
#秋日生活打卡季# #秋日随记# #诗歌图释欣赏# #诗歌图释欣赏#
#今日诗歌分享# #逐日更新诗词##每天分享古诗# #分享古诗鉴赏# #逐日诗句鉴赏# #好诗荐赏#
