包括：鸡鸣、还、著、东方之日、东方未明、南山、甫田、卢令、敝笱、载驱、猗嗟等11篇。
1、鸡鸣
鸡既鸣矣，朝既盈矣。
匪鸡则鸣，苍蝇之声。
东方明矣，朝既昌矣。
匪东方则明，月出之光。
虫飞薨薨，甘与子同梦。
会且归矣，无庶予子憎。
彤婳新韵新词和古诗《鸡鸣》
减字木兰花.鸡鸣（两阕）
喔喔鸡叫，文武百官都已到。
不是鸡鸣，是那苍蝇蚊子声。
东方已亮，文武百官金殿上。
不是阳光，是那幽幽明月光。
飞来飞去，虫子嗡嗡屋子里。
不想起身，与你重将好梦温。
散朝将到，你却如何还睡觉？
朝政繁多，你教官员怎么说？
彤婳随笔：一首构思新奇的小诗，以对话形式，风趣诙谐地讽刺君王
2、还
子之还兮，遭我乎峱之间兮。
并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。
子之茂兮，遭我乎峱之道兮。
并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。
子之昌兮，遭我乎峱之阳兮。
并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。
彤婳新韵新词和古诗《还》
蝶恋花.还
那个猎人技艺好，
打猎相逢，
同猎南山坳。
小兽两头追捕到。
作揖夸我身轻巧。
那个猎人真恰好，
打猎相逢，
同猎南山道。
公兽两头追捕到。
作揖赞我身形妙。
彤婳随笔：还（xuán），快捷；峱（náo）：齐国山名，在今山东淄博东；肩，借为豜（jiān），大兽，兽三岁为肩，四岁为特；儇（xuān），轻捷；茂，美，指善猎；牡，公兽。旧说以为，此诗是刺齐哀公迷恋打猎，致使齐国好猎成风，荒废朝政。今人认为，是一首猎人相遇相互赞颂的诗。如按旧说，这么隐晦的讽刺难免不免太难明得。不妨，就按今人的说法来欣赏此诗吧。
3、著
俟我于著乎而。充耳以素乎而，
尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而。充耳以青乎而，
尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而。充耳以黄乎而，
尚之以琼英乎而。
彤婳新韵新词和古诗《著》
采桑子.著
新郎候在宅门内，
远看翩翩，远看翩翩，
帽饰琼瑶入眼帘。
新郎候在庭堂内，
近看翩翩，近看翩翩，
帽饰琼瑶系耳边。
彤婳随笔：新娘偷看的眼中，迎亲的新郎，风姿翩翩，越看越爱。不过，觉得有些奇怪，新郎于著、于庭、于堂，充耳丝带的颜色是不同的素、青、黄三个颜色。莫非，婚礼中新郎换了三顶帽子？还是新娘看花了眼？像李敖说的那样“不看你的眼，不看你的眉，看了心里都是你，忘了我是谁”。古代富朱紫家正门内有屏风，正门与屏风之间称为著。婚娶此处迎亲。
4、东方之日
东方之日兮，彼姝者子，在我室兮。
在我室兮，履我即兮。
东方之月兮，彼姝者子，在我闼兮。
在我闼兮，履我发兮。
彤婳新韵新词和古诗《东方之日》
减字木兰花.东方之日
东方之日，俏丽姑娘真好似。
在我身旁，随我相依入洞房。
东方之月，俏丽姑娘白似雪。
在我身旁，随我相依入洞房。
彤婳随笔：一曲新郎娶到心上人的喜悦。
鸡啼的剪影早上站在野外上，背景这天出。清晨醒来的观点。Silhouette of Rooster
5、东方未明
东方未明，颠倒衣裳。
颠之倒之，自公召之。
东方未晞，颠倒裳衣。
颠之倒之，自公令之。
折柳樊圃，狂夫瞿瞿。
不能辰夜，不夙则莫。
彤婳新韵新词和古诗《东方未明》
减字木兰花.东方未明
天还没亮，衣裤不分忙套上。
未露晨曦，衣作裤来裤作衣。
干活命令，起早贪黑真要命。
折柳围篱，凶暴督工逼迫急。
彤婳随笔：天还没亮，就被逼去干活，苦不堪言。一曲奴隶的控诉。古时，上衣叫衣，下衣叫裳。
6、南山
南山崔崔，雄狐绥绥。
鲁道有荡，齐子由归。
既曰归止，曷又怀止？
葛屦五两，冠緌双止。
鲁道有荡，齐子庸止。
既曰庸止，曷又从止？
蓺麻如之何？衡从其亩。
取妻如之何？必告父母。
既曰告止，曷又鞠止？
析薪如之何？匪斧不克。
取妻如之何？匪媒不得。
既曰得止，曷又极止？
彤婳新韵新词和古诗《南山》
减字木兰花.南山（两阕）
南山天险，一匹雄狐行缓慢。
鲁道宽宽，齐子出阁已几年。
两鞋并放，带子两条冠帽上。
既已出阁，贪恋哥哥是为何？
种麻用土，出去砍柴得用斧。
若何娶妻？父母媒妁之礼仪。
既然已嫁，岂可这般行不雅观观？
既已出阁，胡作非为是为何？
彤婳随笔：讽刺文姜与其兄齐襄公淫乱之诗。齐子，齐国的女儿，古代男女美称均可称子。
7、甫田
无田甫田，维莠骄骄。
无思远人，劳心忉忉。
无田甫田，维莠桀桀。
无思远人，劳心怛怛。
婉兮娈兮，总角丱兮。
未几见兮，突而弁兮。
彤婳新韵新词和古诗《甫田》
一剪梅.甫田
不要耕耘大块田，
力不从心，杂草其间。
心思勿念远行人。
伤感操心，失落望无边。
君去孩儿正少年，
秀美天真，双髻朝天。
不觉孩子已成人。
弱冠之年，君未回还。
彤婳随笔：此诗背景众说纷纭。旧说紧张有：刺齐襄公志大德疏，刺齐景公急于图霸，好大喜功。今人新说紧张有：抚慰不要对离人徒劳多思，思念征夫等。单从字面意思觉得，彷佛是写思念多年未归丈夫的诗。
8、卢令
卢令令，其人美且仁。
卢重环，其人美且鬈。
卢重鋂，其人美且偲。
彤婳新韵新词和古诗《卢令》
减字木兰花.卢令
黑毛猎犬，项上重环声不断。
那个猎人，人品形状美过人。
黑毛猎犬，项上双环声不断。
那个猎人，勇猛机灵赛过人。
彤婳随笔：此诗背景紧张说法有两种，一是说，这首诗为刺齐襄公荒于政事而作。二是说，这是一首赞颂猎人的诗。方向第二个说法，觉得没有讥讽之意。不管背景若何，不影响欣赏。
9、敝笱
敝笱在梁，其鱼鲂鳏。
齐子归止，其从如云。
敝笱在梁，其鱼鲂鱮。
齐子归止，其从如雨。
敝笱在梁，其鱼唯唯。
齐子归止，其从如水。
彤婳新韵新词和古诗《敝笱》
采桑子.敝笱
破鱼篓子在鱼坝，
鱼入鱼出，鱼入鱼出，
出入游鱼多自若。
齐侯之妹回来了，
派头十足，派头十足，
如雨随从满路途。
彤婳随笔：敝笱（gǒu），破鱼篓。对制止鱼儿来往无能为力，隐射文姜和齐襄公的不守礼法。描写文姜与其兄齐襄公淫乱之诗。鲁桓公要前往齐国修睦，夫人文姜要一起去，看望哥哥齐襄公。文姜与齐襄公关系暧昧，早有传闻。鲁桓公不听大臣劝阻，带着文姜，前往齐国。在齐国，他发觉文姜与齐襄公通奸，责备文姜。文姜奉告齐襄公，齐襄公在鲁桓公将要返国时，将其害去世。这是《左传·桓公十八年》所载史实，是《齐风.敝笱》一诗的创作背景。
10、载驱
载驱薄薄，簟茀朱鞹。
鲁道有荡，齐子发夕。
四骊济济，垂辔濔濔。
鲁道有荡，齐子岂弟。
汶水汤汤，行人彭彭。
鲁道有荡，齐子翱翔。
汶水滔滔，行人儦儦，
鲁道有荡，齐子游敖。
彤婳新韵新词和古诗《载驱》
西江月.载驱
四马蹄声作响，
车厢装饰琳琅。
出发一早是文姜，
奔向鲁国道上。
路上行人攘攘，
路旁汶水汤汤。
鲁国一望在前方，
怎不心波荡漾？
彤婳随笔：一首讽刺齐女文姜与其同父异母兄齐襄公私通的诗。齐子，指文姜。
11、猗嗟
猗嗟昌兮，颀而长兮。
抑若扬兮，美目扬兮。
巧趋跄兮，射则臧兮。
猗嗟名兮，美目清兮，
仪既成兮。终日射侯，
不出正兮，展我甥兮。
猗嗟娈兮，清扬婉兮。
舞则选兮，射则贯兮。
四矢反兮，以御乱兮。
彤婳新韵新词和古诗《猗嗟》
减字木兰花.猗嗟（两阕）
此人美妙，个子颀长形体好。
星目生辉，方正前额飞剑眉。
如飞健步，不雅观者见之心妒忌。
射技如神，箭箭全都中靶心。
此人英气，器宇轩昂谁可比？
幽美舞姿，叫好声声难自持。
如神技艺，四箭齐发皆贯透。
抵御强敌，跃马张弓谁可及？
彤婳随笔：英气逼人，箭法如神的高个子帅哥，怎不叫人喜好？
