叹花
【唐】杜牧
自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。
狂风落尽深赤色，绿叶成阴子满枝。
Sighing over Falling Flowers
Du Mu
I regret to be late to seek for blooming spring;
The flowers not in full bloom in years past I've seen.
The strong wind blows down flowers which sway and swing,
The tree will be laden with red fruit and leaves.
sighing [ˈsaɪɪŋ] v. 嗟叹（sigh的现在分词）
sway [sweɪ] vt. 摇动，摇摆
swing [swɪŋ] v. 摇摆；摇动
laden [ˈleɪdn] adj. 负载的；装满的
leaves [liːvz] n. 树叶，叶片；花瓣 （leaf 的复数）
blooming spring 鲜花盛开的春天
full bloom 全部盛开
blow down 吹倒
1.sway 与 swing 差异？
sway是下端固定不动，上部摇摆，比如：在风中摇荡的树枝，swing是上端固定不动，下部摇摆，比如：扭捏的秋千
2.laden
laden 负载的；装满的，常日是be laden with 词组搭配利用。
比如：The basket is laden with eggs. 篮子里装满鸡蛋。
