《和贾舍人早朝》
[唐]王维
绛帻鸡人报晓筹，
尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿，
万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动，
喷鼻香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏，
佩声归到凤池头。
[作者简介]
王维(701年——761年，一说699年——761年)，字摩诘，汉族，河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县，唐朝著名墨客，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；不雅观摩诘之画，画中有诗。”开元九年(721年)中进士，任太乐丞，因戏子舞黄狮子受累，贬为济州司仓参军。开元二十三年，张九龄执政，擢为右拾遗，次年迁监察御史，后奉命出塞，为凉州河西节度幕判官。此后半官半隐居。安史之乱被捕后被迫出任伪职，战乱平息后下狱。
王维是盛唐墨客的代表，今存诗400余首，主要诗作有《相思》、《山居秋暝》、《和贾舍人早朝》、《竹里馆》、《终南山》、《过喷鼻香积寺》、《辋川积雨》、《送别》、《送綦毋潜落第回籍》、《青溪》、《渭川田家》、《西施咏》、《双江临眺》、《终南别业》、《少年行》、《杂诗》等。王维在诗歌上的造诣是多方面的，无论边塞诗、山水诗、律诗、还是绝句等都有流传人口的佳篇。
[注释]
1、绛帻鸡人：古代宫中头戴红巾的报更人。
2、晓筹：早更。筹，一种计时器。
3、尚衣：尚衣局，掌管天子的衣服。
4、方进：刚刚捧进。方，刚刚；进，捧进。
5、翠云裘：饰有绿色云纹的皮衣。翠，绿色；裘，皮衣。
6、九天：九重天，重重的意思。
7、阊阖：传说中的天门，这里特指宫门。
8、万国：形容多国，这里指外国使者来拜会天子。
9、衣冠：官员的穿着，这里代指文武百官。
10、冕：帝王的礼帽。
11、旒：冕前后悬垂的玉串，天子之冕十二旒。冕旒代指天子。
12、仙掌：天子专用的掌扇，也叫障扇，宫中的一种仪仗，用以蔽日障风。
13、喷鼻香烟：这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉喷鼻香”意。
14、衮龙：指天子的龙袍上的龙形图案。
15、浮：指龙袍上锦绣光泽浮动。
16、五色诏：用五色纸所写的诏书。
[诗文解义]
报更人头戴红巾，像雄鸡高唱报晓，管御服的官员，刚把翠云皮衣捧进宫廷。重重深宫禁苑一殿殿都已洞开大门，文武百官和浩瀚外国使者，拜会天子听候旨令。遮天蔽日的障扇，被清晨的太阳照耀，不断向前移动着；喷鼻香炉的轻烟，环抱着天子光泽浮动龙袍上的龙形图案。朝拜结束后，贾舍人就用五色纸起草诏书，衣饰铿锵，他已经回到中书省。
付先海解析，敬请关注！
注：图片来自网络，感激原作者！
