望庐山瀑布李白 汉英双语比较

飞流直下三千尺，疑是黄河落九天。

In sunshine Censer Peak breathes purple vapor,

Far off hangs the cataract , a stream upended ;

Down it cascades a sheer three thousand feet --

As if the silver River were falling from Heaven !

原诗有两首，这里选的其二，大约是墨客万年游庐山时所作。

喷鼻香炉：即喷鼻香炉峰。