65.【若】
⑴动词
①像，彷佛
若寡人者，可以保民乎哉？《齐桓晋文之事》译：像我这样的人，可以使百姓安定吗？
海内存心腹，天涯若比邻。《送杜少府之任蜀州》译：四海之内有知心朋友，纵然远在天边也如近在比邻。
贤人之德，若天之高，若地之普。《墨子•尚贤中》译：贤人的功德，就彷佛天一样高，像地一样宽。
肌肤若冰雪，绰约若处子。《庄子•逍遥游》译：藐姑射山的神女皮肤白的像冰雪，像是处女一样风采绰约。
关山度若飞。《乐府诗集•木兰诗》译：飞一样跨过一道道的关隘，超越一座座的山峰。
②及，比得上
徐公不若君之美也。《邹忌讽齐王纳谏》译：徐公不如您这么俊秀啊。
曾不若孀妻弱子。《愚公移山》译：连孤儿寡妇都比不上。
⑵代词
①表第二人称，相称于“你”“你们”；作定语时则译为“你的”
若入前为寿。《鸿门宴》译：你进去上前为他敬酒。
不者，若属皆且为所虏。《鸿门宴》译：不然的话，你们这些人都要被他俘虏。
若为佣耕，何富贵也。《陈涉世家》译：你一个受雇垦植的人，哪来的富贵呢？
更若役，复若赋。《捕蛇者说》译：让地方官改换你的差事，规复你的赋税。
②表近指，“这”“这样”“如此”
以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。《齐桓晋文之事》译：凭这样的做法，去追求您想要得到的东西，就像爬上树去捕鱼一样。
君既若见录，不久望君来。《孔雀东南飞》译：你既然这样记住我，愿望你不久就能来接我。
⑶连词，表假设，“如果”“如果”
若止印二三本，未为大略单纯。《活板》译：如果只印两三本，不算大略易行。
