一、送玉佩
1.《王风·丘中有麻》
丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻我佩玖。
“彼留之子，贻我佩玖”的意思是：情真意切的情郎，送我晶莹的玉佩以示至心。这首诗写的是，一对青年男女在野外里约会，男子给女友赠予玉佩，象征着爱情的永恒。诗歌从女性的视角出发，一次次愿望着情郎的到来，心中充满了热切的期盼和对爱情的美好抱负。这一个敢爱、敢于歌唱爱情的女子形象，与玉佩的高洁俏丽相得益彰。
▲和田玉棱角项链
2.《卫风·木瓜》
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
《木瓜》是《诗经》中流传较广的一首爱情诗。这首诗的意思是：你送给我果子，我回赠你美玉。果子与美玉在实际代价上是不等同的，但是对付送礼的人来说，它们于自己而言都是宝贵之物，所表示的情绪代价是相同的。
▲和田玉吊坠
3.《郑风·女曰鸡鸣》
知子之来之，杂佩以赠之。知子之顺之，杂佩以问之。知子之好之，杂佩以报之。
“杂佩”指的是古人的配饰，上面系着珠玉，由于形制材料各有不同，故称“杂佩”。这句话的意思是：我感想熏染到了你对我的关怀、谅解和至心，送你杂佩表达我的感谢和爱意。在诗歌的情境中，这句话是借由丈夫之口，向妻子通报热烈缠绵的感情。“杂佩”作为美好爱情的意象，维系着一个幸福美满的家庭。
▲【爱莲说】纯银镶东陵玉吊坠
4.《秦风·渭阳》
我送舅氏，曰至渭阳。何以赠之？路车乘黄。
我送舅氏，悠悠我思。何以赠之？琼瑰玉佩。
翻译：我送舅舅归国，转眼来到渭阳。送什么礼物给他？一辆路车，四匹黄马。我送舅舅归国，思念起了母亲。送什么礼物给他？美玉美石，寄我深情。
秦康公送舅舅晋文公返国，来到渭水之阳，到了不得不分别的时候了，秦康公献上了诸侯的马车，祝福舅舅前路通畅，大道康庄，表示了秦晋两国政治上的亲密关系。晋文公归国，正是康公之母秦姬生前的遗嘱，因此秦康公也不由得思念起了母亲。将温润的美玉赠与舅舅，也是提醒舅舅感念母亲的深情厚谊。
▲南红珠串和田玉贝壳坠子
二、送动物
《召南·野有去世麕》
野有去世麕，白茅包之。有女怀春，良士诱之。
林有朴樕，野有去世鹿。白茅纯束，有女如玉。
这首诗的礼物就比较奇特了。本诗写的是，男子在森林中，猎得了小鹿和獐子，用白茅草抱起来，将它们送给了心爱的姑娘。男子激情亲切地夸奖着姑娘，认为姑娘就和白茅草一样纯洁俏丽。姑娘怎么会欣然接管这样血腥的礼物呢？实在，这首诗的背景是奴隶社会期间，人们的生活办法较为原始，直接将猎物赠与爱人，正是纯洁的情绪流露，表示了男子乐意为心上人创造美好生活的欲望。
三、送鲜花
1.《陈风·东门之枌》
视尔如荍，贻我握椒。
这也是一首情诗，描写的是陈国的社会风尚：在节日上，姑娘们在树下翩翩起舞，吸引着小伙子多情的目光。姑娘笑靥妖冶，宛如鲜花，只见她走向心上人，将一束花椒赠与人家。激情亲切洋溢的舞蹈盛会、风情绰约的妙龄少女、芬芳扑鼻的定情信物，无不通报着爱情醉人的点滴。
2.《郑风·溱洧》
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
本诗展开了一幅俏丽的游春图卷。在古代情人节，青年男女们携手在水岸边踏青，情意缠绵之间，赠与芍药以表情长。漫长的隆冬终于过去，温暖的东风与身旁的爱人，令人感到幸福与知足，手中的芍药正是美好生活的憧憬。
