假如用客家话阐明
彷佛也便是废话一堆...
不信来看
客家话翻译:暗不看到明床头有月光射入来,地泥下按像有一层雪,饿开始看到月光,溘然就想转屋咔喂。
客家话翻译:山赌喂磨刁诶,街项磨人,一搜船项有只老人家,词家一只人钓鱼。
客家话翻译:后生时去外地串钱,老诶葬转来,乡音闲唔晓得变,就系头拿毛白呸按多,村落赌诶耶细人诶都唔识崖诶,闲来问崖系鱼系哎耶来诶哇。
客家话翻译:钱boy么人,后boy也么人,诶只天下按大古,以是崖就叫啊呸。
客家话翻译:日头落山诶,水也流到海滴boy系诶,鱼系想看得比较远内话,就爱爬高哇诶去。
客家话翻译:拿菜刀砍水水闲外流,心情唔好吃酒闲系心情唔好,人活等诶也么嘛给愉快个,神朝日就算刮乱诶毛也爱来去划船诶。