葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶立时催。
醉卧疆场君莫笑，古来征战几人回？
译文：
精美的夜光杯里盛满了喷鼻香甜的葡萄美酒，我正想举杯畅饮，立时琵琶的敦促声就响了起来，仿佛在敦促我快点饮酒。如果我在疆场上喝醉了倒下，请你们不要笑话我，自古以来外出打仗的人有几个能安然归来呢？
赏析：《凉州词》是唐代墨客王翰创作的一首随处颂扬的边塞诗，全诗以边塞将士的豪迈情怀和悲壮命运为主题，展现了战役的残酷与人生的无奈。
首句“葡萄美酒夜光杯”，以精美的意象开篇，描述了一幅边塞将士在出征前痛饮美酒的场景。葡萄美酒，象征着生活的美好与丰盈；夜光杯，则暗示了宴会的奢华与隆重。墨客用这两个意象，营造了一种欢畅而热烈的氛围，同时也为后文的悲壮情绪埋下了伏笔。
次句“欲饮琵琶立时催”，通过“欲饮”与“立时催”的比拟，表现了将士们即将出征的紧迫感和无奈。琵琶声起，本应是宴会上助兴的音乐，但在这里却成了敦促将士们上沙场的号角。这种比拟，既突出了战役的紧迫性，也表达了将士们对美好光阴的留恋和对战役的无奈。
第三句“醉卧疆场君莫笑”，展现了将士们豪迈不羁、舍身殉难的精神风貌。纵然醉倒在疆场上，他们也不在意旁人的嘲笑，由于对他们来说，死活早已置之不理。这种豪迈的情绪，既是对将士们大胆无畏的赞颂，也是对战役残酷性的深刻揭示。
末句“古来征战几人回？”以反问的形式，表达了墨客对战役无情、生命薄弱的感慨。自古以来，征战疆场的将士们又有几人能够安然归来呢？这句诗既是对历史的反思，也是对现实的无奈。它让人们深刻认识到战役的残酷和生命的宝贵，也引发了人们对和平的神往和对战役的反思。
全诗措辞简练明快，情绪朴拙深奥深厚，既展现了边塞将士的豪迈情怀和悲壮命运，也表达了墨客对战役的深刻思考和对和平的渴望。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为了中国古代边塞诗中的佳作之一。
