国画《雧芙蓉以为裳》作者:张安君 尺寸:50×100cm

鸳 鸯 双 飞

【拼音】

yuān yāng shuāng fēi

画说中华典故  鸳鸯双飞

【英文翻译】

Mandarin ducks fly together

【阐明】

鸳鸯的阐明 ∶亚洲一种亮斑冠鸭 ,它与西半球的林鸭关系较近,常被人工喂养。
比鸭小,雄的羽毛俏丽,头有紫玄色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于沼泽之上,雌雄常在一起自名为鸳鸯。
;;《玉台新咏;古诗为焦仲双飞的阐明 .成对飞行。
三国 魏 曹丕 《清河作》诗:“愿为晓风鸟,双飞行北林。
” 唐 李白 《双燕离》诗:“双燕復双燕,双飞令人羡。
”.常比喻夫妻情笃。
《晋书·后妃传上·左贵嫔》:“惟帝与后,契阔在昔。

【典故】

《江湖纪事》:“宋时,潮州一富人行江上,见二人仙颜,曰:‘一兄一妹,双生也。
’因携以归。
兄能捕鱼,妹专刺鸳鸯。
富人欲犯之,不从,题诗于壁曰:‘终日刺鸳鸯,

【比喻】

这是一个奇异的故事。
后用为男女偕和的典故。

【用典】

《鸳鸯曲》【明】陆师道:“双鸳并双翼,双宿复双飞。
”《九张机》【宋】 无名氏:“四张机,鸳鸯织就欲双飞。
可怜未老头先白,春波碧草,晓寒深处,相对浴红衣。
”清.蒲松龄《聊斋志异.连城》:“慵鬟高髻绿婆娑,早向兰窗绣碧荷;刺倒鸳鸯魂欲断,暗停针线蹙双蛾。