然而近些年，随着网络文化的快速发展，年轻人热衷于各种“玩梗”，提笔忘字、一句“我x走天下”等趋势加倍明显，乃至多所城市对少年儿童互换进行调研，用得频率最高的居然是“emo、yyd、u11、xdm”等迷惑缩写。
汉措辞文化之美在年轻人中逐渐消逝，各种中文利用乱象严重威胁中华文化的传承，干系情形亟待重视。
一是外文夹杂造成汉字拼盘化。随着网络文化的遍及，外来语在利用过程中越来越短缺规范，有的乃至个体人为造词，这种趋势的涌现不但没有提高沟通效率，反而影响汉语笔墨的独立性，造成汉字拼盘化。在我国的公开出版物、媒体宣布乃至政府文件中，有的外来语不经翻译，直接将其嵌入中文利用。如CPI(居民消费价格指数)、PPI(工业生产者出厂价格指数)等纷至沓来，新闻宣布《P2P网贷成交量连续两月下滑》，通篇都没能对P2P(网络借贷平台)作出必要阐明。
此外，现在还盛行夹杂日语，或是用中文音译日文来表意。如有些年轻人打字时喜好夹杂日文，比如用“の”代替中文“的”，但“の”在日文中的意义与中文“的”完备不同，乃至无法发音；站、抖音、小红书等视频中常常将“盖浇饭”称为“丼饭”，“日式风味炸鸡”称为“唐扬鸡块”，但日语“唐扬”实在是指一种风味，乃至日语中带“唐”的基本是从中国传过去的。
近年来，不少人为了博眼球、引流量，在网络措辞运用上为所欲为，完备不顾基本的运用规范，歪曲词义方向严重。如“真喷鼻香（指上一秒强烈否定下一秒高度认可）”、“打脸（指自己打自己嘴巴、前后言行不一的行为）”、“躺平（代表悲观、佛系、不想努力了）”、“内卷（指代某领域内部恶性竞争无效内耗）”等。
乃至，一些象征美好的词语被不断歪曲，背离了其本身表达的文化内涵。如“同道”本是一个非常庄严的称谓，其含义便是“志同道合”，但是现在，这一含义逐渐淡化，成为“同性恋”的代称。还有，古诗中“不学梅欺雪，轻红照碧池”中的“碧池”，已被低俚语的创造者、利用者、传播者授予了与原意完备不同的粗俗的涵义。
此外，“菊花”本来就指一种花。在中国传统文化中，菊花被授予特定的精神品质——高洁、龟龄、隐逸，君子之风等，关于菊花的古典诗句也传流千年，不胜列举。但是现在在网络上，它成了人身体上某个隐秘部位的代称，由此还衍生出“舔菊”等词，在知乎搜索“菊花”，涌现的都是“如何探索菊花奥秘”等极具暗示意味的问答。
三是随意造词毁坏汉语美感。年轻群体很多时候为了标新创新，或者躲避平台审核，不断的造词玩梗，既是是对汉语利用习气及其标准的毁坏，也是对汉语审美的毁坏。
一是措辞简缩化，分别选取几个针言或短语中有代表性的语素、首字母等，人为建造社会群体樊篱。如在微博、抖音、微信等平台，“awl”（啊我去世了）“xwl”（笑去世我了）“rd”（收入多少）等逐渐泛滥。
二是乱用拼音导致各种词义稠浊。不少年轻人习气在互换或者通报信息时在汉字后标音，以表达自己真实的言语意图，以达到反话正说、吸引把稳的效果。如“这么优( fei) 秀( re) 设计，设计师怎么想的?”由于一音多义，表达者到底说的是“非人”还是“废人”或者是“飞人”也让人分不清楚。
三是利用一些口齿不清的谐音字，比如“口耐”“忧桑”，乃至会涌现带有歧视意义的谐音梗，如“大湿兄”“砖家”等。
四是滥用数字、字母等。汉字部件艹( 操) 、屮艸等常常涌现；从以前的“886（拜拜）”“1314（生平一世）”等，到现在通过九宫格输入法的数字代替要说的话，抖音乃至推出关于“99977”（珍惜面古人）的恋爱小测试，不断吸引年轻人关注。
四是古诗乱搭影响文化传承。诗词是中文独占的一种文体，有分外的格式和韵律，以及繁芜的情绪内涵。但是近些年，不少人为吸引眼球，对古诗词生硬嫁接、乃至胡乱捏造，并广泛传播，严重影响中华文化的传承。如深受年轻人喜好的综艺《奇葩说》，开播至今金句频出，“巴山楚水悲惨地，reoiility”“仲春东风似剪刀，剪了头发它还是飘”等话语在微博、抖音、微信等平台广为流传。
此外，还有大批博主跟风。如抖音用户@贪贪和默默发布“背诵时被洗脑的你”干系视频，涌现“清明时节雨纷纭，蓝湛无羡必结婚”“两只黄鹂鸣翠柳，江澄是条单身狗”等，得到点赞13.1万；@奶奶葛俏丽发布“书山有路勤为径，地狱无门闯进来”“山重水复疑无路，make后面不加to”，点赞20.4万。
乃至，还会有人胡乱改写，以“更阑卧听风吹雨，铁马是你，冰河也是你”为标题的"大众年夜众号文章仍在流传，如“ONE文艺生活”干系文章阅读量3.2万，还有评论“回顾向来萧瑟处，晴天是你，风雨也是你”，妨碍民族精神传承。
建议勾引汉字规范利用。在外来语及缩略词的利用上进行重点规范监督，防止涌现滥用化趋势，影响民族措辞的独立性和纯洁性。社会主流媒体和政府公函的信息传播中及在语文教材传授教化上，坚持利用规范、雅正的汉语，专业名词缩写备注中文意思。
要加强汉语文化教诲。借助专家、学者等力量，在抖音、微博等主流社交平台，加强汉语文化的宣扬教诲，勾引年轻群体认识并尊重汉措辞文化所传达的分外内涵，对精良的传统文化保持敬畏之心，减少随意歪曲表明的情形。
要压实平台主体任务。督匆匆干系平台加强任务落实，规范、合理设定须要屏蔽、限定的字词。同时，对胡乱利用汉语的视频、文章等及时整改，杜绝涌现随意歪曲字词含义、低俗化谐音代替等征象。四是强化中文氛围营造。深度挖掘一些精良的汉措辞文化类节目，如《针言英雄》《中国诗词大会》等，寓教于乐，充分利用电视媒体的传播特点，推进汉措辞文化的传承，营造规范利用中文的良好氛围。
