《己亥岁感事》（唐）曹松
泽国江山入战图，平生易近何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
【注释】
泽国：水乡。
樵苏：樵：砍柴。苏：割草。指日常生存。
【译文】
无论是水乡泽国还是陆地江山，都已遍布烽烟，百姓们又如何能谋得安稳的生活？请你不要再提封侯的事情了，一将功成背后，是多少士卒的生命！
【赏析】
唐代晚期墨客曹松70有余中进士，却凭此诗留名。
首句让读者通过一幅“战图”，想象到兵荒马乱、铁和血的现实；次句写“平生易近”欲“樵苏”而不得，一“乐”字反衬“平生易近”的不堪其苦，从侧面描写随战乱而来的是生灵涂炭，耐人寻味。
后两句，一个“凭”字，有“要求”之意，意在：行行好吧，可别提封侯的话啦。可谓词苦声酸。末句“一将功成万骨枯”利用了强烈比拟手腕：“一”与“万”、“功”与“枯”的对照，令人触目惊心。一个“骨”字极形象骇目。它们从不同侧面揭示了封建社会历史的实质，具有很强的范例性，掷地有声，字字千钧。
