比如,“江水洗江月”、“帆影落晴波。”个中“江月”、“帆影”是空间物的倒影,是虚;“江水”、“晴波”是水中真实景物,是实。墨客故意将两者在视觉中交叠在一起,构成江水“洗”江月、帆影“落”于晴波的效果。
比如,“桥影横颠簸即无”、“微波不动处,月牙自然生”。在清风徐来水波不兴的时候,本来桥影在水中横卧着,忽然,或许是橹动桨摇,或许是蛙扑鱼跃,冲破了水面的沉着,桥影消逝了,有变成无。“月牙自然生”,无变成有。这种有无变幻,颇有几分神秘玄虚的味道。
比如,“溪亭日映阑干外,九十九峰影尽低。”墨客不去说山峰的高耸,而是别出心裁换个说法,说在“溪”中山峰的倒影“尽低”(极低)。读诗的人可以想象出这水中峰影的“尽低”,就意味着陆上山峰的极高。
比如,“水摇鬓影疑钗坠,身比花喷鼻香惹蝶亲”。写的多么标致,一位妇女来到水边,俯看着水中的倒影,水在颠簸,人的倒影在扭捏,她恍惚感到水波荡开了她的发髻,松动了头上的金钗,她在犹疑是不是该插牢发簪,却又怕发簪会坠入水中,真实空间与虚幻空间在她意识中相互渗透,相互换位,是真实还是虚幻,一时难辨。
袁枚在《随园诗话》中专门集了描述倒影的诗句,爱诗歌爱倒影的有心的朋友不妨找来一读,再对风采绰约的倒影,或者能创造更独特的美感。