微信原文: 古诗别译︱﹙1﹚一去二三里
随着山间的风溜达
什么也不去想
光阴 被二三里的路程遗忘
四五户人家 六七座亭台
留不住满纸的烟云 时聚时散
花朵摇荡
刚数过这一朵 另一朵已经绽放
八 九 十
如星辰闪烁 数不清楚
也无法描述它们绚丽的颜色
【原诗】
一去二三里
宋·邵雍
一去二三里,烟村落四五家。
亭台六七座,八九十枝花。
《一去二三里》别号《山村落咏怀》,是宋代邵雍所作。邵雍(1012 -1077),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、羽士、墨客,与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《不雅观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
宋仁宗皇佑元年(1049年)定居洛阳,以教授为生。嘉佑七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐师长西席。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉佑与宋神宗熙宁初,两度被举,均托病不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元佑中赐谥“康节”,后世也称“邵康节”。
其子邵伯温著有《邵氏闻见录》,其孙邵博著有《邵氏闻见后录》。