中国古诗词创作过程中的
哪些轶事趣事系列(214)
远公沽酒饮陶潜,
佛印烧猪待子瞻。
采得百花成蜜后,
不知辛劳为谁甜。
《戏答佛印》苏轼
北宋元祐四年,苏轼再度被起用,被委派杭州担当知府。上任途中,苏轼便到金山寺去拜见老友佛印禅师。二人一番畅谈后,苏轼就写下了一首诗。全诗有一半的句子,都是抄自唐代墨客罗隐的名作《蜂》。借着三则典故,苏轼于戏谑之中,回顾了和佛印彼此相识、交往的过程。
这首诗是一首蕴含佛理的千古名篇,也是苏轼一首著名的开悟诗。同时,苏轼在这首诗中也借着对酿蜜过程的描写,写出了自己酸楚的生平。
若将整首诗连贯起来的意思便是说:如今,法远、佛印和尚二位,为了开导我,与平凡人一样苦口婆心。这对付你们这些出家人来说,岂不是即是“破戒”了吗?你们这样存心良苦地想要点化我,实在我早已司理解了你们的一片心意。唐代墨客罗隐:我们不要学那蜜蜂,白白地辛劳劳碌了生平,还不知道是在为谁而忙。