曾选入中学教材的鲁迅诗词《自嘲》，提到了“华盖”一词。
运交华盖欲何求，
未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，
漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，
俯首甘为童子牛。
躲进小楼成一统，
管他冬夏与春秋。
鲁迅师长西席诗《自嘲》
此诗最为广泛流传的是诗句“横眉冷对千夫指，俯首甘为童子牛”，这里不作多论，只言“华盖”及“华盖运”的内涵是什么。
《自嘲》中的“华盖”，指的是古星名，属紫微垣，共十六星，在五帝座上，今属仙后座。古人认为，人的命运犯了华盖星，即犯了“华盖运”，这是不好的运气。鲁迅师长西席在诗句中就自嘲自己犯了代表运气的“华盖星”，犯了“华盖运”。
剑眉星目
然而，更为广泛的是，“华盖”一词的运用却是指向了“命运佳”的意思，由于“华盖”一词的内涵是多项的。比如俚语“女带咸池，门外养汉；男带华盖，富贵不愁。”此俚语带有唯心主义不雅观点，意思是说如果一位女子面相中有“咸池”，是易婚内出轨的；如果一位男子面相中带“华盖”，生平会富贵的。
妩媚的女星
显然此俚语中的“华盖”与《自嘲》中的意思是不一样的，此俚语中的“华盖”的含义，取自于“华盖”最基本的本义，即帝王或贵族车上的伞盖，并引喻为男人面相中如帝王贵族车上伞盖般的特色。
那么男人面相中的“华盖”在那个位置呢？就在人的眉毛上，如果男人的眉毛线长，且成剑眉状，他的面相中就带有“华盖”，生平是位有福之一。
影视剧照
顺便阐明一下“咸池”的意思。咸池的本义：《淮南子.天文训》记载“日出于晹谷，浴於咸池。”意思是说咸池这天浴之处。神话传说中，王母娘娘拥有很多年轻貌美的侍女，而咸池是仙子们沐浴的仙池。日浴之地，仙子洗濯之地，可见咸池是个易引浪漫之地。女子面相中带有“咸池”，解释此女子爱风骚，婚姻内也易出轨。那么“咸池”在哪里，就在两眼之中，眼似秋水，虽然俏丽动人，却易犯桃花运。妩媚动人
当然，古代的许多俚语，常有唯心主义不雅观念，常带有迷信色彩，缺少科学依据，做笑谈可以，但不可相信。
