我心目中的唐诗排名，第一为《黄鹤楼》崔颢，第二为《登高》 杜甫，第三为《枫桥夜泊》 张继……这里只是说绝句律诗，长一点的，李白第一，最长的，白居易第一。之前剖析了第一名《黄鹤楼》第二名《登高》的押韵情形，普通话基本上押韵，粤语也有点押韵，但跟唐宋中古汉语改变大了。现在说《枫桥夜泊》，这首诗作者不出名，但意境很好，日本人很喜好这种意境，晚上灯火之类，还记得东京奥运会日本文艺演出。如果让他们评比，估计这首诗是唐诗第一，由于前两首有大江大河的广阔苍茫意境，这首诗便是晚上的小河意境了，日本没有大江大河。这首诗押韵看上图，【唐宋广韵】和【普通话】标的是国际音标，普通话和唐宋广韵发音差别不大，en和εn发音差不多，以是，押韵情形传承不变。【粤语】：粤语跟中古汉语最大的不同便是无介音，由于介音韵母（ i u+a o e+n ng韵母三部分构成，最前面ⅰ、u便是介音）的彻底不存在，发音变革很大，天和眠，韵母变成发 [iːn因]；而船，韵母变成[yːn晕]。变革太大，差异太大，不押韵了。以是，从我心目中的唐诗前三剖析，粤语都看不出跟唐宋中古汉语有较多共同点。认为很押韵很好听，或许类似于音乐洗脑或自恋生理，别的方言区的人也可以用方言朗诵唐诗，还是会以为分歧凡响，特殊是与学校里普通话读唐诗的不同，觉得非常故意思。从唐诗前三押的韵母上看，实在粤语比普通话更不像唐宋中古汉语，大家仔细看看。
